「煙雲」這個詞在中文中主要指的是煙霧和雲彩的結合，通常用來形容空氣中的煙霧或雲層，給人一種朦朧或神秘的感覺。在文學或詩歌中，「煙雲」常用來描繪自然景色，表達情感或意境，也可以象徵變幻不定的事物。
指的是空氣中懸浮的水滴，通常在早晨或晚上出現，給人一種朦朧的感覺。它可以使景物變得模糊，並且在文學中常用來象徵神秘或不確定性。
例句 1：
清晨的山谷裡籠罩著薄霧，景色如夢似幻。
The valley is shrouded in mist in the early morning, creating a dreamlike scene.
例句 2：
那些樹木在霧中看起來像幽靈般的身影。
The trees look like ghostly figures in the mist.
例句 3：
霧氣讓整個城市看起來更神秘。
The mist makes the whole city look more mysterious.
與霧相似，但通常更濃厚，能見度較低。它在交通或戶外活動中可能造成困難。在文學中，霧也常用來創造氛圍或象徵困惑。
例句 1：
這場濃霧使我們的行程變得困難重重。
The thick fog made our journey very difficult.
例句 2：
霧中的燈光顯得格外柔和。
The lights in the fog appeared particularly soft.
例句 3：
他在霧中迷失了方向。
He lost his way in the fog.
通常指空氣中懸浮的微小顆粒，造成視線不清。它可以由污染、煙霧或水汽引起。文學中，霧霾常用來描繪不清晰或模糊的情感狀態。
例句 1：
城市的霧霾讓我們的視野變得模糊。
The haze in the city blurred our vision.
例句 2：
在這種霧霾中，太陽的光芒也變得微弱。
In this haze, the sun's rays also became weak.
例句 3：
她的心情在那種霧霾中顯得更加沉重。
Her mood felt heavier in that haze.
指空氣中的水蒸氣凝結而成的雲朵，通常在天氣報告中提到。雲可以影響天氣，並且在文學中經常用來象徵變化或情感的起伏。
例句 1：
天空中飄著幾朵白雲，讓人感到放鬆。
A few white clouds floating in the sky bring a sense of relaxation.
例句 2：
烏雲密布，似乎要下雨了。
The dark clouds gathered, signaling that it might rain.
例句 3：
她的心情如同多雲的天空，變幻莫測。
Her mood was like a cloudy sky, unpredictable.