「生肖系統」是指中國傳統文化中用來表示年份的十二種動物，這些動物依照固定的順序循環，每年對應一種動物。生肖包括：鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。每個生肖都有其特定的性格特徵和象徵意義，並且在中國的農曆新年慶祝活動中扮演重要角色。生肖系統不僅在中國流行，還影響了其他東亞文化，如日本、韓國和越南。
這個詞通常用於描述類似於生肖系統的其他文化的星座或動物符號系統。在西方文化中，星座系統是用來描述出生日期對應的十二星座，每個星座都有其獨特的性格特徵和象徵意義。這種系統在占星學上非常重要，並且影響著人們的性格分析和命運預測。
例句 1：
在西方，星座系統與中國的生肖系統相似。
In the West, the zodiac system is similar to the Chinese zodiac system.
例句 2：
他對於星座系統的興趣使他開始研究占星學。
His interest in the zodiac system led him to study astrology.
例句 3：
許多人相信星座系統能夠影響他們的性格。
Many people believe that the zodiac system can influence their personalities.
這個詞用來描述生肖系統中的每一種動物，並且強調這些動物所代表的特質。每個生肖的動物都有其獨特的象徵意義，並且在文化中有著深厚的根基。這些動物標誌著出生年份，並且被認為會影響個體的性格和命運。
例句 1：
每個人都有自己的生肖動物，這影響著他們的性格。
Everyone has their animal sign, which influences their personality.
例句 2：
根據生肖動物，某些年份被認為是更幸運的。
Certain years are considered luckier based on the animal signs.
例句 3：
她的生肖動物是兔子，這意味著她性格溫和。
Her animal sign is the rabbit, which means she has a gentle personality.
這是對生肖系統的正式稱呼，特別是在國際場合中使用。它強調這個系統的文化背景，並且與中國的歷史和傳統密切相關。中國生肖在農曆新年期間尤為重要，許多慶祝活動都圍繞這個系統進行。
例句 1：
中國生肖在農曆新年期間受到廣泛慶祝。
The Chinese zodiac is widely celebrated during the Lunar New Year.
例句 2：
他對中國生肖的研究讓他深入了解了中國文化。
His study of the Chinese zodiac gave him deep insights into Chinese culture.
例句 3：
許多人根據中國生肖來選擇適合的婚配。
Many people choose suitable partners based on the Chinese zodiac.
這個術語指的是一個更廣泛的概念，涵蓋了各種文化中的占星學和星座系統。生肖系統是中國文化中的一種特定的占星學系統，但其他文化也有自己的占星體系，這些系統通常根據出生時間和日期來解釋個人的性格和命運。
例句 1：
占星學系統在不同文化中有不同的解釋和應用。
Astrological systems have different interpretations and applications in various cultures.
例句 2：
她對占星學系統的熱愛讓她開始學習不同的文化背景。
Her love for the astrological system led her to learn about different cultural backgrounds.
例句 3：
這本書探討了各種占星學系統的歷史和影響。
This book explores the history and influence of various astrological systems.