的新羅王國的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新羅王國」是指古代朝鮮半島的一個王國,成立於公元前57年,並在公元668年被唐朝和高句麗聯軍所滅。新羅是朝鮮三國之一,以其文化、藝術和佛教影響而聞名。新羅的統治者被稱為「王」,並且在其存在的幾個世紀中,新羅發展出獨特的政治體系和文化特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. An ancient kingdom in Korea.
  2. A historical state that existed long ago.
  3. A kingdom that was part of Korean history.
  4. An ancient Korean kingdom known for its culture.
  5. A significant kingdom in Korea's history that contributed to its culture and politics.
  6. A historical kingdom in Korea that played a crucial role in the development of Korean civilization.
  7. A prominent kingdom in the history of Korea, known for its achievements in art, culture, and governance.
  8. A major historical entity in Korea that influenced the region's cultural and political landscape.
  9. An ancient Korean kingdom that significantly shaped the historical, cultural, and political development of the Korean Peninsula.
  10. A historical kingdom in Korea that is renowned for its contributions to Korean culture, governance, and Buddhist influence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Silla Kingdom

用法:

新羅王國的英文名稱,通常用於學術或歷史文獻中。這個名稱強調了該王國的歷史地位和文化影響。

例句及翻譯:

例句 1:

新羅王國是朝鮮三國之一。

The Silla Kingdom was one of the Three Kingdoms of Korea.

例句 2:

新羅王國在藝術和文化上有著深遠的影響。

The Silla Kingdom had a profound impact on art and culture.

例句 3:

新羅王國的佛教藝術是其文化遺產的重要組成部分。

The Buddhist art of the Silla Kingdom is an important part of its cultural heritage.

2:Silla

用法:

新羅的簡稱,常用於指代這個王國,尤其是在文化或歷史討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

新羅的歷史對於理解朝鮮半島的發展至關重要。

The history of Silla is crucial for understanding the development of the Korean Peninsula.

例句 2:

新羅的統治者在文化上有著深遠的影響。

The rulers of Silla had a lasting influence on culture.

例句 3:

新羅的佛教寺廟至今仍吸引著許多遊客。

The Buddhist temples of Silla still attract many visitors today.

3:Ancient Silla

用法:

用於強調新羅的古老歷史,通常在學術研究或歷史敘述中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

古新羅的社會結構非常複雜。

The social structure of Ancient Silla was very complex.

例句 2:

古新羅的文化遺產在現代仍然受到重視。

The cultural heritage of Ancient Silla is still valued today.

例句 3:

古新羅的貿易路線對於經濟發展至關重要。

The trade routes of Ancient Silla were crucial for economic development.

4:Silla Dynasty

用法:

用於描述新羅的統治時期,通常在歷史文獻中使用,強調其作為王朝的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

新羅王朝的統治持續了幾個世紀。

The Silla Dynasty ruled for several centuries.

例句 2:

新羅王朝在政治和文化上都取得了重大成就。

The Silla Dynasty achieved significant accomplishments in both politics and culture.

例句 3:

新羅王朝的統治者推動了佛教的發展。

The rulers of the Silla Dynasty promoted the development of Buddhism.