禪園的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「禪園」是指專門用於禪修的園地或場所,通常設計得簡約而富有靜謐感,以促進冥想和內心的平靜。這種場所常見於佛教寺廟、禪宗道場或靜修中心,通常有著特定的植栽、石頭和水景,旨在創造一種和諧的環境,幫助修行者進行反思和靜心。禪園的設計往往強調自然元素的融合,並且會有簡單的步道、座椅或冥想區,讓人能夠靜靜地欣賞自然的美好,進而達到心靈的平靜與啟發。

依照不同程度的英文解釋

  1. A peaceful place for meditation.
  2. A garden for quiet thinking.
  3. A special garden for relaxation.
  4. A garden designed for reflection and peace.
  5. A serene environment for spiritual practice.
  6. A tranquil space dedicated to mindfulness and contemplation.
  7. An outdoor area that promotes inner peace and meditation.
  8. A cultivated area that encourages deep thought and serenity.
  9. A meticulously designed landscape that facilitates spiritual introspection.
  10. An intentional space for contemplation, often reflecting Zen principles.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Zen Garden

用法:

這是一種源自日本的園藝風格,通常使用沙子、石頭和少量植物來創造簡約而和諧的景觀,旨在促進冥想與內心的平靜。這種花園通常不會有繁複的裝飾,反而強調自然元素的簡約之美,讓人能夠在其中靜心思考。

例句及翻譯:

例句 1:

這座禪園的設計讓人感到無比寧靜。

The design of this Zen garden creates an incredible sense of tranquility.

例句 2:

他每天都會到禪園裡冥想,享受那份平靜。

He goes to the Zen garden every day to meditate and enjoy the peace.

例句 3:

這個禪園的石頭和沙子象徵著自然的和諧。

The stones and sand in this Zen garden symbolize harmony with nature.

2:Meditation Garden

用法:

專為冥想而設計的花園,通常包含靜謐的水景、舒適的座位和自然的植栽,目的是提供一個安靜的環境,讓人能夠專注於內心的思考和反省。這類花園通常會有步道,以便人們在其中漫步,進一步放鬆心情。

例句及翻譯:

例句 1:

這個冥想花園是我每天放鬆的地方。

This meditation garden is my place to relax every day.

例句 2:

她在冥想花園裡找到了內心的平靜。

She found inner peace in the meditation garden.

例句 3:

我們在冥想花園裡舉辦了靜修活動。

We held a retreat in the meditation garden.

3:Peace Garden

用法:

這是旨在促進和平與和諧的花園,通常會用來舉辦社區活動或靜修。這種花園的設計通常會鼓勵人們聚集在一起,思考和平的意義,並促進社區的團結。

例句及翻譯:

例句 1:

這個和平花園是社區活動的中心。

This peace garden is the center of community activities.

例句 2:

我們在和平花園裡舉辦了慶祝活動。

We held a celebration in the peace garden.

例句 3:

這個花園的設計旨在促進社區的和諧。

The design of this garden aims to promote harmony within the community.

4:Serenity Garden

用法:

一個專為提供安靜與平靜的空間而設計的花園,通常包含舒適的座位和美麗的自然景觀,讓人能夠靜靜地享受周圍的環境,進行反思或冥想。這類花園通常會有著特定的主題或植栽,旨在創造一種放鬆的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

她在寧靜花園裡度過了美好的午後。

She spent a lovely afternoon in the serenity garden.

例句 2:

這個寧靜花園是我最喜愛的放鬆場所。

This serenity garden is my favorite place to relax.

例句 3:

我們在寧靜花園裡設計了多個冥想區。

We designed several meditation areas in the serenity garden.