「膜上」這個詞在中文中通常指的是某種薄膜或表面上的狀態或特徵。這個詞可以用在科學、技術或日常生活中，描述一種物質或物體的表面特徵、覆蓋層或保護層。它的使用範圍包括生物學中的細胞膜、工業中的薄膜材料等。
通常用於生物學或醫學中，指細胞膜或生物膜的表面。這個詞在描述細胞結構或生物過程時經常出現，尤其是在討論細胞功能、物質進出細胞的過程時。
例句 1：
藥物的吸收主要發生在細胞膜上。
The absorption of the medication primarily occurs on the membrane.
例句 2：
細胞膜上的受體對信號分子敏感。
The receptors on the cell membrane are sensitive to signaling molecules.
例句 3：
營養物質通過細胞膜進入細胞。
Nutrients enter the cell through the cell membrane.
在科學和工程中，指材料的薄膜層，通常用於描述薄膜材料的特性或應用。這個詞在材料科學或物理學中很常見，尤其是涉及薄膜技術的領域。
例句 1：
薄膜的厚度會影響其光學性質。
The thickness of the film affects its optical properties.
例句 2：
在薄膜上進行的實驗顯示出新的特性。
Experiments conducted on the film revealed new characteristics.
例句 3：
這種材料可以用於製造防水薄膜。
This material can be used to create waterproof films.
用於描述某個物體表面的特性，尤其是在地質學、材料科學或建築領域中常見。這個詞可以指代任何類型的層，無論是天然的還是人造的。
例句 1：
這種塗層可以增加表面的耐磨性。
This coating can enhance the wear resistance of the layer.
例句 2：
在這一層上進行的測試顯示出良好的性能。
Tests conducted on this layer showed good performance.
例句 3：
地層的變化可以在不同的層上觀察到。
Changes in the strata can be observed on different layers.
通常用於描述物體的外部或可見部分，這個詞在日常生活中非常常見，涉及各種物體的外觀、質地或特性。
例句 1：
水珠在表面上形成了小圓球。
Water droplets form small spheres on the surface.
例句 2：
這種材料的表面光滑且易於清潔。
The surface of this material is smooth and easy to clean.
例句 3：
在這個表面上，顏色的變化非常明顯。
The color change is very noticeable on this surface.