輕型車輛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「輕型車輛」是指相對於重型車輛而言,重量較輕、通常設計用於運輸少量乘客或貨物的車輛。這類車輛的特點包括較小的尺寸、較低的油耗及較高的靈活性,常見的例子有小轎車、掀背車和小型貨車等。輕型車輛通常適合城市駕駛和日常通勤,並且在許多國家和地區的交通法規中有特定的定義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small vehicle for people or things.
  2. A type of car that is not heavy.
  3. A vehicle that carries fewer passengers.
  4. A vehicle that is lighter and more efficient.
  5. A vehicle designed for easy handling and fuel efficiency.
  6. A vehicle category that includes smaller cars and vans.
  7. A classification of vehicles based on weight and capacity.
  8. A vehicle that is typically used for personal or light commercial purposes.
  9. A category of vehicles characterized by their lower weight and operational efficiency.
  10. A vehicle that is designed for light-duty tasks and urban driving.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Light vehicle

用法:

這個詞通常用來指代那些設計上較輕、適合城市駕駛的車輛。這些車輛通常具有較小的尺寸和較低的油耗,適合日常通勤或短途旅行。這個詞也可以用於法律或交通規範中,指那些符合特定重量標準的車輛。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛輕型車輛非常適合在城市中駕駛。

This light vehicle is perfect for driving in the city.

例句 2:

輕型車輛的油耗比重型車輛低得多。

Light vehicles consume much less fuel than heavy vehicles.

例句 3:

他們決定購買一輛輕型車輛以便於日常使用。

They decided to buy a light vehicle for everyday use.

2:Light-duty vehicle

用法:

這個術語通常用於商業或工業環境中,指那些設計用於輕型運輸的車輛,通常用於運送小型貨物或少量乘客。這些車輛的特點是運載能力較小,適合於城市或短途運輸。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛輕型商用車是我們公司運輸貨物的理想選擇。

This light-duty commercial vehicle is ideal for transporting goods for our company.

例句 2:

輕型商用車的維護成本相對較低。

The maintenance costs of light-duty vehicles are relatively low.

例句 3:

他們的業務需要一輛輕型商用車來運送產品。

Their business requires a light-duty vehicle to deliver products.

3:Compact vehicle

用法:

這個詞通常用來形容小型車輛,這些車輛因其緊湊的設計而受到青睞,特別是在城市環境中。這類車輛通常有較好的燃油效率和靈活性,適合於狹窄的街道和停車空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛緊湊型車輛在狹窄的城市街道上非常靈活。

This compact vehicle is very maneuverable on narrow city streets.

例句 2:

許多年輕人選擇緊湊型車輛因為它們的經濟性。

Many young people choose compact vehicles for their affordability.

例句 3:

這款緊湊型車輛的設計非常符合現代都市的需求。

The design of this compact vehicle perfectly meets the needs of modern urban living.

4:Small vehicle

用法:

這個術語通常用來形容那些體積小、重量輕的車輛,適合於個人使用或小型運輸。小型車輛在城市中非常受歡迎,因為它們通常更容易停放和駕駛。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛小型車輛非常適合我每天的通勤。

This small vehicle is perfect for my daily commute.

例句 2:

小型車輛的保險費用通常比大型車輛低。

Insurance costs for small vehicles are usually lower than for larger ones.

例句 3:

他們選擇了一輛小型車輛來方便在城市中移動。

They chose a small vehicle for convenience in navigating the city.