「近端的」這個詞通常用來形容某物或某個位置接近某個參考點或另一物體的情況。它可以用於描述距離、時間或關係等方面，表示相對於某個基準點的接近程度。在醫學上，特別是在解剖學中，近端的指的是靠近身體中心或某個部位的部分。相對於「遠端的」，近端的強調的是靠近的特性。
在醫學和解剖學中，這個詞常用來描述靠近身體中心或某個特定部位的結構。它通常用於相對於其他部位的描述，特別是在四肢的解剖中。
例句 1：
肘部是靠近肩膀的近端。
The elbow is the proximal end near the shoulder.
例句 2：
在這個模型中，近端的血管與心臟相連。
In this model, the proximal vessels connect to the heart.
例句 3：
醫生檢查了病人的近端肢體以確定問題。
The doctor examined the patient's proximal limbs to identify the issue.
這個詞可以用於描述距離上的接近，或是情感上的親密。在生活中，人們常用它來形容朋友之間的關係，或是物體之間的距離。
例句 1：
這家餐廳離我的家很近。
This restaurant is very close to my home.
例句 2：
他們的關係非常親密。
Their relationship is very close.
例句 3：
我們的辦公室靠近市中心。
Our office is close to the city center.
這個詞用於描述距離上的接近，可以用於各種情境，無論是物理距離還是時間上的接近。
例句 1：
超市就在這條街的附近。
The supermarket is near this street.
例句 2：
我快要到達目的地了，離我很近。
I am almost at my destination; it is very near.
例句 3：
我們的學校離公園不遠。
Our school is not far from the park.
這個詞表示在空間上相鄰或相接的狀態，通常用於描述地理位置或物體之間的關係。
例句 1：
這兩個房間是相鄰的。
These two rooms are adjacent to each other.
例句 2：
這棟建築物與公園相鄰。
This building is adjacent to the park.
例句 3：
我們的辦公室和會議室是相鄰的。
Our office is adjacent to the conference room.