阿巴拉契亞小徑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「阿巴拉契亞小徑」是指一條長達超過2200英里的徒步旅行小徑,從美國喬治亞州的斯普林山開始,延伸至緬因州的卡塔丁山。這條小徑穿越了阿巴拉契亞山脈,經過14個州,是美國最著名的長途徒步旅行路線之一。小徑上有各種自然景觀,包括山脈、森林、河流和湖泊,吸引了大量的徒步旅行者和自然愛好者。

依照不同程度的英文解釋

  1. A long path for walking.
  2. A famous hiking trail in the USA.
  3. A trail that goes through mountains.
  4. A long-distance trail for hikers.
  5. A trail that connects different states in the USA.
  6. A popular route for long-distance walking enthusiasts.
  7. A scenic hiking path that spans across multiple states.
  8. An extensive trail known for its natural beauty and outdoor challenges.
  9. A renowned hiking route that traverses the Appalachian Mountains.
  10. A celebrated long-distance trail that offers diverse landscapes and hiking experiences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Appalachian Trail

用法:

這是阿巴拉契亞小徑的正式名稱,通常用來指代這條特定的徒步旅行路線。這條小徑是美國最知名的徒步旅行路線之一,吸引了來自世界各地的登山者和徒步旅行者。

例句及翻譯:

例句 1:

我計劃在夏天徒步旅行阿巴拉契亞小徑

I plan to hike the Appalachian Trail in the summer.

例句 2:

阿巴拉契亞小徑的風景非常壯觀。

The views along the Appalachian Trail are breathtaking.

例句 3:

很多人夢想著完成整個阿巴拉契亞小徑的徒步旅行。

Many people dream of completing the entire Appalachian Trail.

2:Long-distance trail

用法:

這個詞用於描述任何長度超過一般徒步旅行的步道,通常需要幾天或幾週的時間來完成。阿巴拉契亞小徑就是一個典型的長途步道,提供了挑戰和美麗的自然景觀。

例句及翻譯:

例句 1:

長途步道通常需要更多的準備和裝備。

Long-distance trails usually require more preparation and gear.

例句 2:

這條長途步道穿越了許多不同的生態系統。

This long-distance trail crosses many different ecosystems.

例句 3:

徒步旅行者在長途步道上會遇到各種挑戰。

Hikers face various challenges on long-distance trails.

3:Hiking path

用法:

這個詞通常用來指代任何供徒步旅行者使用的步道,不論其長度。阿巴拉契亞小徑作為著名的徒步旅行路線,屬於這一類別。

例句及翻譯:

例句 1:

這條徒步旅行路徑適合所有年齡段的人。

This hiking path is suitable for people of all ages.

例句 2:

我們在山上發現了一條美麗的徒步旅行路徑。

We found a beautiful hiking path in the mountains.

例句 3:

這條徒步旅行路徑的標誌清晰可見。

The signs along the hiking path are clearly visible.

4:Nature trail

用法:

這個詞專指那些設計用來讓人們欣賞自然景觀的步道,通常會有標示和解說牌。阿巴拉契亞小徑的一部分可能被視為自然步道,因為它展示了豐富的生物多樣性和自然美。

例句及翻譯:

例句 1:

這條自然步道讓我們能夠觀察到各種野生動物。

This nature trail allows us to observe various wildlife.

例句 2:

自然步道上有很多教育性的標示。

There are many educational signs along the nature trail.

例句 3:

我們在自然步道上度過了一個愉快的下午。

We spent a lovely afternoon on the nature trail.