「高外移率」通常指的是某個地區或國家的資本、人才或生產活動等向外流動的比率較高。這一術語常用於經濟學和社會學領域，特別是在討論移民、企業外包或資本流動的情況下。高外移率可能反映出當地經濟環境的挑戰，例如高稅負、缺乏就業機會或生活成本上升等。
通常用於描述一個地區或國家的人口流出情況，特別是當人們因為經濟、社會或政治因素而選擇移民或遷移。這個詞常見於討論移民政策、勞動力市場和人口結構變化的研究中。高移民率可能會影響當地的經濟發展、社會結構和文化多樣性。
例句 1：
這個國家的高移民率讓當地的勞動力市場面臨挑戰。
The high migration rate in this country poses challenges to the local labor market.
例句 2：
許多專業人士因為高移民率而選擇到其他國家工作。
Many professionals choose to work in other countries due to the high migration rate.
例句 3：
政府正在研究如何應對高移民率帶來的社會問題。
The government is studying how to address the social issues arising from the high migration rate.
指資本或資金由一個國家或地區流向其他地區的現象，通常是因為當地的經濟不穩定、政治風險或稅收政策不利等原因。資本外流可能會對當地經濟造成負面影響，導致投資減少和經濟增長放緩。
例句 1：
這個國家面臨著嚴重的資本外流問題。
This country is facing a serious issue of capital flight.
例句 2：
高稅率是導致資本外流的主要原因之一。
High tax rates are one of the main reasons for capital flight.
例句 3：
政府必須採取措施來防止資本外流。
The government must take measures to prevent capital flight.
專指高技能人才或專業人士因各種因素（如更好的工作機會、生活條件或教育資源）而選擇離開某個地區或國家。這種現象可能會對當地的創新能力和經濟增長造成負面影響。
例句 1：
這個城市的高技能人才外流使得當地的創新能力受到影響。
The exodus of skilled talent from this city has affected its innovation capacity.
例句 2：
政府需要制定政策來吸引和留住人才，以減少人才外流。
The government needs to create policies to attract and retain talent to reduce the talent exodus.
例句 3：
許多企業因為人才外流而感到擔憂。
Many companies are concerned about the talent exodus.
指資源（包括人力、財力或物資）從一個地區流向其他地區的現象。這種情況可能會影響當地的經濟發展和社會結構。
例句 1：
資源外流可能會導致當地經濟的衰退。
Resource outflow can lead to the decline of the local economy.
例句 2：
政府正在努力減少資源外流，促進經濟增長。
The government is working to reduce resource outflow to promote economic growth.
例句 3：
這個地區的資源外流問題需要引起重視。
The resource outflow issue in this region needs to be addressed.