農業合作社的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「農業合作社」是指由農民或農業生產者組成的協會，旨在共同經營和管理農業生產、銷售及相關服務，以提高生產效率和經濟效益。這些合作社通常提供資源共享、技術支援和市場銷售等服務，幫助成員在競爭中獲得優勢。農業合作社的形式可以包括生產合作社、銷售合作社和服務合作社等，目的是促進農民的共同利益和可持續發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of farmers working together.
  2. A place where farmers share resources.
  3. An organization for farmers to help each other.
  4. A cooperative for agricultural producers.
  5. A community of farmers that collaborates for better results.
  6. An association formed by farmers to enhance productivity and market access.
  7. A collective that supports farmers in production and distribution.
  8. An entity that enables farmers to pool resources and share knowledge.
  9. An organized group that promotes collaboration among agricultural producers for mutual benefit.
  10. A cooperative business model where farmers work together to improve their economic conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Agricultural cooperative

用法：

一種專門服務於農業生產者的合作組織，旨在通過集體行動來提高生產力和市場競爭力。農業合作社通常會提供資源共享、技術支援及市場銷售等服務，幫助成員在農產品的生產和銷售上獲得更好的結果。

例句及翻譯：

例句 1：

這個農業合作社幫助農民獲得更好的價格。

This agricultural cooperative helps farmers get better prices.

例句 2：

農業合作社提供技術培訓和市場資訊。

The agricultural cooperative provides technical training and market information.

例句 3：

他們成立了一個農業合作社來共同應對市場挑戰。

They formed an agricultural cooperative to tackle market challenges together.

2：Farmers' cooperative

用法：

指由農民組成的合作社，旨在促進農產品的生產和銷售。農民合作社通常會集中資源，協助成員在農業生產上取得更好的成就，並且能夠共同進行市場推廣和銷售。

例句及翻譯：

例句 1：

這個農民合作社的成員共同分享設備和技術。

Members of this farmers' cooperative share equipment and technology.

例句 2：

農民合作社使小農戶能夠進入更大的市場。

The farmers' cooperative allows smallholders to access larger markets.

例句 3：

我們的農民合作社定期舉辦培訓課程。

Our farmers' cooperative regularly holds training sessions.

3：Co-op

用法：

這是一個常用的縮寫，指代合作社，通常用於各種行業，包括農業。農業中的 co-op 主要是農民組成的合作組織，幫助成員在生產和銷售上互相支持。

例句及翻譯：

例句 1：

這個農業 co-op 提供了必要的資源給成員。

This agricultural co-op provides essential resources to its members.

例句 2：

他們的農業 co-op 在當地社區中非常受歡迎。

Their agricultural co-op is very popular in the local community.

例句 3：

加入這個農業 co-op 可以獲得更多的市場機會。

Joining this agricultural co-op can provide more market opportunities.

4：Agriculture association

用法：

這是一個更廣泛的術語，通常指代任何與農業相關的組織，包括合作社、協會和其他形式的集體組織。這些協會通常會促進農業的發展和政策倡導。

例句及翻譯：

例句 1：

這個農業協會致力於推廣可持續農業實踐。

This agriculture association is dedicated to promoting sustainable farming practices.

例句 2：

農業協會為農民提供了有用的資源和支持。

The agriculture association provides useful resources and support for farmers.

例句 3：

我們的農業協會每年舉辦一次農業展覽。

Our agriculture association holds an agricultural fair every year.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：