990,000元的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「990,000元」是指金額為九十九萬元的貨幣單位,通常在台灣用於表示價格、薪水、預算或其他財務相關的數字。在台灣,元是新台幣的貨幣單位,這個數字可以用於各種場合,例如購買房屋、車輛或其他大型商品,或者在商業交易中討論金額。

依照不同程度的英文解釋

  1. A large amount of money.
  2. Almost a million of the currency.
  3. A specific sum, often used in transactions.
  4. A monetary value that is significant.
  5. A figure that represents a considerable financial amount.
  6. A precise quantity of currency often used in business or personal finance.
  7. A financial figure commonly referenced in real estate or major purchases.
  8. A substantial monetary amount typically seen in investments or savings.
  9. A specific denomination of currency significant in economic transactions.
  10. A notable sum of money used in various financial contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:NT$990,000

用法:

這是台灣新台幣的具體表示,通常用於正式的財務報告或合約中。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟房子的售價為990,000元

The asking price for this house is NT$990,000.

例句 2:

他的年薪大約是990,000元

His annual salary is approximately NT$990,000.

例句 3:

我們的預算上限是990,000元

Our budget limit is NT$990,000.

2:Nine hundred ninety thousand dollars

用法:

這是對金額的英文描述,常用於國際交流或商業交易中。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛車的市場價值接近九十九萬元。

The market value of this car is close to nine hundred ninety thousand dollars.

例句 2:

她的學費總共是九十九萬元。

Her total tuition fee is nine hundred ninety thousand dollars.

例句 3:

我們需要籌集九十九萬元來啟動這個項目。

We need to raise nine hundred ninety thousand dollars to start this project.

3:Almost a million dollars

用法:

這種表達方式通常用於強調金額的大小,特別是在討論大額交易時。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆交易的總額幾乎是一百萬元。

The total amount of this transaction is almost a million dollars.

例句 2:

他的房子價格接近一百萬元。

The price of his house is close to almost a million dollars.

例句 3:

這個投資項目需要的資金幾乎是一百萬元。

The funding required for this investment project is almost a million dollars.

4:Large sum

用法:

用於描述一筆相對較大的金額,通常在財務或投資的背景下使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一筆相當大的金額,適合用於購買房產。

This is a large sum suitable for purchasing real estate.

例句 2:

他最近獲得了一筆大額獎金,總共是九十九萬元。

He recently received a large sum as a bonus, totaling NT$990,000.

例句 3:

我們需要處理這筆大額資金的分配問題。

We need to handle the allocation of this large sum of funds.