茶泡杯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「茶泡杯」是指專門用來泡茶的杯子，通常設計上會考慮到茶葉的浸泡需要，並可能具有過濾功能。這種杯子可以讓茶葉在水中充分釋放香氣和味道，並且方便飲用。一般來說，茶泡杯的材質可能包括陶瓷、玻璃或不銹鋼等，並且有些茶泡杯會附帶濾網，以便在泡茶後能夠輕鬆去除茶葉。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cup used to brew tea.
  2. A special cup for making tea.
  3. A cup designed for steeping tea leaves.
  4. A cup that helps brew tea more effectively.
  5. A cup that allows tea leaves to infuse properly.
  6. A cup specifically made for the process of brewing tea.
  7. A cup used in the preparation of tea, often with a filter.
  8. A vessel designed for steeping tea, often with features for easy brewing.
  9. A specialized cup that facilitates the infusion of tea leaves in hot water.
  10. A cup crafted for the art of tea brewing, often incorporating filtering elements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Tea Cup

用法：

一般用於飲用茶水的杯子，通常較小，設計上美觀，適合在正式場合或家庭聚會中使用。茶杯的材質多樣，包括瓷、玻璃等，並且常見於茶道文化中。

例句及翻譯：

例句 1：

這個茶杯是我從日本帶回來的。

This tea cup is something I brought back from Japan.

例句 2：

她用精美的茶杯招待客人。

She served her guests with exquisite tea cups.

例句 3：

這個茶杯的設計非常獨特。

The design of this tea cup is very unique.

2：Brewing Cup

用法：

指專門設計用來泡茶的杯子，通常具有過濾功能，讓茶葉在水中浸泡時不會散落到飲用的茶水中。這種杯子適合用於日常飲茶或在辦公室使用。

例句及翻譯：

例句 1：

這個泡茶杯非常方便使用。

This brewing cup is very convenient to use.

例句 2：

我喜歡用這個泡茶杯來泡我的綠茶。

I love using this brewing cup to steep my green tea.

例句 3：

她買了一個新的泡茶杯來提升她的茶飲體驗。

She bought a new brewing cup to enhance her tea drinking experience.

3：Infuser Cup

用法：

這種杯子通常內建濾網或濾籃，專門用來泡茶，可以讓茶葉在水中自由釋放香氣和味道，常見於現代茶具中。

例句及翻譯：

例句 1：

這個濾網杯讓我可以輕鬆泡茶。

This infuser cup allows me to brew tea easily.

例句 2：

我喜歡用這個濾網杯泡不同種類的茶。

I enjoy using this infuser cup to brew different types of tea.

例句 3：

這款濾網杯非常適合忙碌的早晨。

This infuser cup is perfect for busy mornings.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：