15時30分的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「15時30分」是指下午3點30分的時間表示。在中文中,這種時間格式通常用於正式場合或書面語中,特別是軍事或公共交通時刻表中。它是以24小時制來表示時間的,15表示小時,30表示分鐘。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time of day when it is halfway between three and four.
  2. The time that comes after three o'clock.
  3. It is thirty minutes past three.
  4. It is the afternoon time, specifically three and a half hours.
  5. It represents a specific point in the afternoon.
  6. It is expressed in a 24-hour format indicating the afternoon.
  7. It is the time that falls between three o'clock and four o'clock in the afternoon.
  8. The specific time in the afternoon, equivalent to three thirty.
  9. A precise moment in the 24-hour clock system, indicating half past three in the afternoon.
  10. A time notation used to denote three thirty in the afternoon.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:3:30 PM

用法:

這是最常用的12小時制時間表示法,通常在日常生活中使用,例如在非正式場合或口語中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們約定在15時30分見面,這樣說的話,可以用3:30 PM來表示。

We agreed to meet at 3:30 PM, which can also be expressed as 15:30.

例句 2:

他下午3:30有一個會議。

He has a meeting at 3:30 PM.

例句 3:

你能在3:30 PM到達嗎?

Can you arrive at 3:30 PM?

2:15:30

用法:

這是24小時制的時間表示法,通常用於正式場合,如交通時刻表或軍事時間。

例句及翻譯:

例句 1:

火車在15:30準時出發。

The train departs at 15:30 sharp.

例句 2:

會議將於15:30開始。

The meeting will start at 15:30.

例句 3:

請在15:30之前到達會議室。

Please arrive at the meeting room before 15:30.

3:Half past three

用法:

這是一種口語化的時間表達方式,通常在日常對話中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的課程在下午三點半開始。

Our class starts at half past three.

例句 2:

你能在三點半之前完成這個嗎?

Can you finish this before half past three?

例句 3:

我在三點半的時候會打電話給你。

I will call you at half past three.

4:Three thirty

用法:

這是最常見的口語時間表達方式,適合在非正式的場合使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的約會定在三點半。

Our appointment is set for three thirty.

例句 2:

我會在三點半過來接你。

I will come to pick you up at three thirty.

例句 3:

他在三點半有個重要的電話會議。

He has an important conference call at three thirty.