「Banderilla」是一種西班牙鬥牛中使用的工具,通常由一根長桿和一個帶有鮮豔顏色的裝飾物組成,主要用來刺入鬥牛的肩部以激怒它,並使其更加興奮。這個詞的字面意思是小旗,因為它的形狀和顏色類似於旗幟。Banderilla 的使用是鬥牛表演的一部分,目的是展示鬥牛士的技巧和勇氣。
在西班牙鬥牛中,Banderilla 是一種重要的道具,通常由鬥牛士在鬥牛的過程中使用。它的設計不僅是為了刺入牛的肩部,還是鬥牛士展示技巧的一部分。使用 Banderilla 的時候,鬥牛士的動作必須非常精確,以避免被牛攻擊。
例句 1:
鬥牛士靈巧地將 banderilla 插入牛的肩膀。
The matador skillfully placed the banderilla into the bull's shoulder.
例句 2:
在鬥牛表演中,使用 banderilla 是一個重要的環節。
Using the banderilla is an important part of the bullfighting performance.
例句 3:
這位鬥牛士的 banderilla 技巧讓觀眾驚嘆不已。
The matador's banderilla technique amazed the audience.
這是一種與 banderilla 類似的工具,用於鬥牛中。它的主要功能是刺激牛的行為,通常由鬥牛士在比賽中使用。這種工具的使用需要相當的技巧和勇氣。
例句 1:
鬥牛士使用 bullfighting stick 來挑釁牛。
The matador used the bullfighting stick to provoke the bull.
例句 2:
在鬥牛中,bullfighting stick 是一個不可或缺的道具。
In bullfighting, the bullfighting stick is an essential tool.
例句 3:
他在鬥牛中展示了出色的 bullfighting stick 技巧。
He demonstrated excellent bullfighting stick skills during the event.
這個詞可以用來描述 banderilla 的外觀,因為它通常是鮮豔的顏色並且有裝飾性。這樣的工具在鬥牛中不僅起到刺激牛的作用,還增添了表演的視覺效果。
例句 1:
這些 flag spear 的顏色非常鮮豔,吸引了觀眾的注意。
The colors of the flag spear were very bright and caught the audience's attention.
例句 2:
使用 flag spear 是鬥牛士展示勇氣的一種方式。
Using the flag spear is a way for the matador to showcase bravery.
例句 3:
在鬥牛中,flag spear 的使用增加了整個表演的戲劇性。
The use of the flag spear added drama to the entire bullfighting performance.
這個詞強調了 banderilla 的裝飾特性,因為它不僅是一個武器,還是一個藝術品。鬥牛士在使用這種工具時,通常會展現他們的風格和個性。
例句 1:
這位鬥牛士的 decorative lance 風格獨特,令人印象深刻。
The matador's decorative lance style was unique and impressive.
例句 2:
在鬥牛表演中,decorative lance 是藝術和技巧的結合。
In bullfighting, the decorative lance is a combination of art and skill.
例句 3:
她對 decorative lance 的設計和顏色非常講究。
She was very particular about the design and colors of the decorative lance.