Melmastia的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Melmastia」是指一種在某些文化和地區中存在的概念,通常與無私的愛、關懷或對他人的支持有關。這個詞彙在某些社會或宗教背景下被用來描述一種深厚的情感連結,尤其是在家庭或社區關係中。它可能涉及對他人的無條件支持和照顧,並且在某些情況下與犧牲和奉獻的精神有關。這個詞在不同的語境中可能有不同的具體含義,但總體上它與愛與關懷的主題密切相關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong feeling of caring for others.
  2. A deep love and support for family or friends.
  3. An emotion of kindness and giving.
  4. A sense of unconditional love and support.
  5. A bond that involves sacrifice and dedication to others.
  6. An emotional connection that emphasizes selflessness and care.
  7. A profound love that involves supporting others without expecting anything in return.
  8. An altruistic sentiment characterized by deep affection and commitment to others.
  9. A concept embodying the essence of selfless love and nurturing relationships.
  10. A heartfelt commitment to caring for and supporting others, often at a personal cost.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Compassion

用法:

通常指對他人的痛苦或困難感同身受,並且希望能夠幫助他們。這種情感常見於社會工作、醫療和志願服務等領域,並且被視為人與人之間建立良好關係的重要基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

她對那些需要幫助的人表現出極大的同情心。

She showed great compassion towards those in need.

例句 2:

醫生的同情心讓病人感到安心。

The doctor's compassion made the patient feel at ease.

例句 3:

在災難發生後,社區展現了無與倫比的同情心。

The community showed unparalleled compassion after the disaster.

2:Love

用法:

這是一種強烈的情感,通常涉及對某人或某事的深厚依戀。它可以是浪漫的愛、親情或友誼,並且常常伴隨著支持和關懷。愛的表現可以是多樣的,從言語上的讚美到實際的行動支持。

例句及翻譯:

例句 1:

她對家人的愛是無條件的。

Her love for her family is unconditional.

例句 2:

他們之間的愛讓彼此變得更好。

The love between them makes them better people.

例句 3:

愛是一種強大的情感,能夠改變生活。

Love is a powerful emotion that can change lives.

3:Care

用法:

表示對他人的關心和照顧,通常是出於情感上的連結。這種關心可以是實際的行動,例如提供幫助或支持,也可以是情感上的支持,讓對方感到被重視和珍惜。

例句及翻譯:

例句 1:

他非常關心他的朋友,總是願意提供幫助。

He cares deeply for his friends and is always willing to help.

例句 2:

父母對孩子的關心是無價的。

Parents' care for their children is invaluable.

例句 3:

她的關懷讓病人感到安慰。

Her care provided comfort to the patients.

4:Support

用法:

指在情感、物質或精神上對他人的幫助或鼓勵。支持可以是直接的幫助行動,例如提供資源或協助,或是情感上的鼓勵,讓對方感到不孤單。

例句及翻譯:

例句 1:

朋友之間的支持是克服困難的關鍵。

Support among friends is key to overcoming difficulties.

例句 2:

她在困難時期得到了家人的支持。

She received support from her family during tough times.

例句 3:

社會需要更多的支持來幫助有需要的人。

Society needs more support to help those in need.