腮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腮」這個詞在中文中主要指的是臉部的側面,特別是指臉頰的部位。腮的結構由肌肉和脂肪組成,通常與面部表情和咀嚼功能有關。在某些語境中,「腮」也可指魚類的腮部,這是魚類用來呼吸的器官。

依照不同程度的英文解釋

  1. The side part of the face.
  2. The area of the face below the eyes.
  3. The part of the face used for chewing.
  4. The area on both sides of the face.
  5. The fleshy part of the face that helps with expressions.
  6. The section of the face that is important for speaking and eating.
  7. The area of the face that contributes to facial expressions and communication.
  8. The lateral aspect of the face that plays a role in mastication.
  9. The anatomical region on the face that aids in articulation and expression.
  10. The fleshy area on either side of the face that is involved in various facial movements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cheek

用法:

這是指臉部的側面,通常與面部表情、情緒及社交互動有關。臉頰的外觀和形狀在不同文化中可能會影響美學觀念。在醫學上,臉頰也與口腔健康和咀嚼功能有關。

例句及翻譯:

例句 1:

她的臉頰因為寒冷而變得紅潤。

Her cheeks turned rosy from the cold.

例句 2:

他用手捏了捏自己的臉頰,想要讓自己清醒過來。

He pinched his cheek to wake himself up.

例句 3:

她的笑容讓她的臉頰看起來更加迷人。

Her smile made her cheeks look even more charming.

2:Jaw

用法:

這是指下顎的部位,與咀嚼和說話有關。下顎的健康對於口腔功能至關重要,並且在某些情況下,腮部的問題可能會影響到下顎的運動。

例句及翻譯:

例句 1:

他的下顎因為緊張而緊繃。

His jaw was tense from stress.

例句 2:

醫生檢查了她的下顎,確保沒有問題。

The doctor checked her jaw to make sure there were no issues.

例句 3:

咀嚼時,下顎的運動非常重要。

The movement of the jaw is very important when chewing.

3:Side of the face

用法:

這個詞組用來描述臉的側面,通常與面部的整體特徵和比例有關。這部分的外觀可以影響一個人的整體容貌。

例句及翻譯:

例句 1:

她的臉的側面非常優美。

The side of her face is very beautiful.

例句 2:

他在鏡子前檢查自己的臉的側面。

He checked the side of his face in the mirror.

例句 3:

側面的角度讓她的臉看起來更立體。

The angle from the side makes her face look more three-dimensional.

4:Fish gill

用法:

這是指魚類用來呼吸的器官,通常與水生生物的生理結構有關。腮的健康對於魚類的生存至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

魚的是它們在水中呼吸的關鍵。

The gills of fish are crucial for breathing underwater.

例句 2:

這條魚的看起來非常健康。

The fish's gills look very healthy.

例句 3:

科學家研究魚的以了解水中的氧氣含量。

Scientists study fish gills to understand the oxygen levels in water.