Valkyrie的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「女武神」這個詞源於北歐神話,指的是一群選擇死者靈魂的女戰士,她們在戰場上挑選那些值得進入瓦爾哈拉(Valhalla)的戰士。這些女武神通常被描繪為勇敢且美麗的女性,負責帶領英勇的戰士到神的殿堂。女武神在北歐文化中象徵著戰爭、榮耀和死亡的轉變。

依照不同程度的英文解釋

  1. A warrior woman from myths.
  2. A female figure who chooses who will die in battle.
  3. A legendary woman who helps fallen soldiers.
  4. A mythical being associated with battle and honor.
  5. A character from Norse mythology that selects heroes for the afterlife.
  6. A warrior maiden in Norse mythology who guides souls of slain warriors.
  7. A figure in mythology that embodies strength and the fate of warriors.
  8. A supernatural being in Norse lore who determines the fate of those in battle.
  9. An archetype in mythology representing valor and the transition of souls to the afterlife.
  10. A legendary figure that signifies courage, death, and the selection of heroes for the afterlife.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Valkyrie

用法:

這是直接的翻譯,指代北歐神話中的女武神。這些女武神在戰場上選擇死去的戰士,並將他們帶到瓦爾哈拉,這是他們的榮耀之地。女武神通常被描繪成美麗而強大的戰士,象徵著勇氣和榮耀。

例句及翻譯:

例句 1:

在北歐神話中,女武神負責選擇那些值得進入瓦爾哈拉的戰士。

In Norse mythology, the Valkyries are responsible for choosing warriors worthy of entering Valhalla.

例句 2:

她的名字與女武神有關,象徵著勇氣和戰鬥的精神。

Her name is associated with Valkyries, symbolizing courage and the spirit of battle.

例句 3:

許多故事中都提到女武神的英勇行為。

Many tales mention the brave deeds of the Valkyries.

2:Warrior maiden

用法:

這個詞組強調了女武神的戰士特質,傳達出她們不僅是女性,還是勇敢的戰士。這個詞可以用於描述那些在戰鬥中展現出色勇氣的女性角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這位女英雄被譽為戰士少女,因為她在戰場上表現出色。

This heroine is praised as a warrior maiden for her outstanding performance on the battlefield.

例句 2:

許多文化中都有戰士少女的傳說,展現女性的力量。

Many cultures have legends of warrior maidens that showcase the strength of women.

例句 3:

她的故事是一位戰士少女的傳奇,充滿了勇氣與榮耀。

Her story is a legend of a warrior maiden, filled with courage and glory.

3:Battle maiden

用法:

這個詞與「女武神」的意義相似,強調了她們在戰鬥中的角色。這個詞可用於更廣泛的背景,描述任何在戰鬥中勇敢的女性角色。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位戰鬥少女,勇敢地面對任何挑戰。

She is a battle maiden, bravely facing any challenge.

例句 2:

在這部電影中,戰鬥少女們為自己的族群而戰。

In this movie, the battle maidens fight for their tribe.

例句 3:

這位戰鬥少女的傳說流傳了幾世代。

The legend of this battle maiden has been passed down through generations.

4:Norse goddess

用法:

這個詞組強調了女武神在北歐神話中的神性特質,表明她們在神話中的重要地位。女武神不僅是戰士,還被視為神聖的存在,與其他神祇有著密切的聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

在北歐神話中,女武神被視為北歐女神之一。

In Norse mythology, Valkyries are regarded as one of the Norse goddesses.

例句 2:

這位女神的力量和智慧使她成為戰士的守護者。

The goddess's strength and wisdom make her a protector of warriors.

例句 3:

許多北歐神話中的女神都與女武神有關。

Many goddesses in Norse mythology are associated with Valkyries.