insignia的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「徽章」這個詞在中文中通常指代某種象徵性標誌,通常用於表示身份、地位或成就。它可以是軍事徽章、學校徽章、企業標誌等,常見於制服、獎勵、證書或其他形式的官方文件上。徽章的設計通常具有特定的圖案和顏色,並且能夠傳達某種信息或價值觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special mark or symbol.
  2. A sign that shows who you are.
  3. A badge that represents a group or achievement.
  4. A symbol of rank or membership.
  5. An emblem that signifies authority or affiliation.
  6. A distinguishing mark or emblem that conveys identity.
  7. A representation of a group, organization, or achievement.
  8. A symbolic representation of membership or accomplishment.
  9. A formal insignia that denotes rank, authority, or affiliation.
  10. A distinctive badge or emblem that signifies status or membership.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Badge

用法:

徽章通常用於制服上,顯示出某人的身份或職位。在軍事或警察部隊中,徽章是身份的重要象徵,通常與榮譽、任務或部隊連結。在學校中,學生可能會獲得徽章以表彰他們的成就或參與某些活動。在日常生活中,徽章也可以用於活動或組織的識別。

例句及翻譯:

例句 1:

他在制服上佩戴著部隊的徽章。

He wears the badge of his unit on his uniform.

例句 2:

這個學校的徽章代表著卓越的學術成就。

The school's badge represents excellence in academic achievement.

例句 3:

她獲得了參加科學展的徽章。

She earned a badge for participating in the science fair.

2:Emblem

用法:

徽章常常是某個組織、國家或團體的象徵,具有特定的意義和重要性。它可以是國家旗幟、公司標誌或其他形式的標識,通常用來代表某種價值觀或理念。在文化和歷史上,徽章的設計往往包含著豐富的象徵意義,並且可能與特定的故事或傳說有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的徽章包含了許多象徵性的元素。

The emblem of this country contains many symbolic elements.

例句 2:

公司徽章常常反映其核心價值觀。

The company's emblem often reflects its core values.

例句 3:

這個組織的徽章代表著團結和合作。

The organization's emblem represents unity and cooperation.

3:Symbol

用法:

徽章可以被視為一種符號,代表著某種意義或概念。它可以是簡單的圖形或複雜的設計,通常用來傳達特定的訊息或價值觀。在許多文化中,符號具有深厚的歷史和文化背景,並且在社會中扮演著重要的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這個符號在文化中有著深厚的意義。

This symbol has deep meaning in the culture.

例句 2:

她的項鍊上有一個代表愛的符號。

Her necklace has a symbol representing love.

例句 3:

這個符號是和平的象徵。

This symbol is an emblem of peace.

4:Mark

用法:

徽章也可以被視為一種標記,通常用來標識或區分某個物品或個體。這種標記可以是物理的,如印章或標籤,也可以是象徵性的,代表某種特質或成就。在商業和品牌中,標記常常用來識別產品或服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個標記代表著產品的品質保證。

This mark represents the quality assurance of the product.

例句 2:

每個獲獎者都會收到一個獨特的標記。

Each winner receives a unique mark.

例句 3:

這家公司以其標記而聞名。

This company is known for its distinctive mark.