《資本主義與自由》是美國經濟學家米爾頓·弗里德曼於1962年出版的著作，該書探討了自由市場經濟體系的優勢以及個人自由與經濟自由之間的關係。弗里德曼在書中主張，經濟自由是政治自由的基礎，並且批評了政府干預經濟的各種形式，認為這會妨礙個人的自由與創造力。這本書對於經濟學、政治學及社會學等領域有著深遠的影響，並且成為自由市場思潮的重要文獻之一。
這是書名的直接翻譯，指的是資本主義體系和個人自由之間的關係。書中探討了市場經濟如何促進個人的自由，並強調沒有經濟自由，就無法有真正的政治自由。這本書在經濟學和政治學的交叉領域中具有重要的學術地位。
例句 1：
《資本主義與自由》提出了經濟與政治自由之間的密切聯繫。
'Capitalism and Freedom' presents a close connection between economic and political freedom.
例句 2：
這本書對於理解資本主義的本質及其對自由的影響至關重要。
This book is crucial for understanding the nature of capitalism and its impact on freedom.
例句 3：
許多經濟學家都引用《資本主義與自由》中的觀點來支持自由市場的理論。
Many economists cite the views in 'Capitalism and Freedom' to support the theory of free markets.
這個詞組強調了個人在經濟活動中享有的自主權，這包括選擇工作、消費、投資等方面的自由。弗里德曼在書中認為，經濟自由是社會繁榮和個人發展的關鍵因素。
例句 1：
書中強調經濟自由對於促進創新和增長的重要性。
The book emphasizes the importance of economic freedom in promoting innovation and growth.
例句 2：
經濟自由的缺乏會導致社會的不平等和政治壓迫。
The lack of economic freedom can lead to social inequality and political oppression.
例句 3：
許多國家在實行經濟自由後，經濟表現得以顯著改善。
Many countries have seen significant economic improvement after implementing economic freedom.
這個詞組描述了一個沒有政府干預的市場環境，商品和服務的價格由市場力量決定。弗里德曼在書中強調自由市場的效率和創造力，並批評政府的干預會扭曲市場機制。
例句 1：
自由市場能夠更好地分配資源，促進經濟發展。
The free market can better allocate resources and promote economic development.
例句 2：
弗里德曼認為，自由市場是創新和競爭的催化劑。
Friedman argues that the free market is a catalyst for innovation and competition.
例句 3：
在自由市場中，消費者的選擇驅動了產品的質量和價格。
In a free market, consumer choices drive product quality and prices.
這個詞通常指個人自由和權利，弗里德曼在《資本主義與自由》中探討了經濟自由如何支持和增強個人的權利。在書中，他強調，只有在經濟自由的環境中，個人才有可能實現真正的自由。
例句 1：
經濟自由是實現個人自由的基石。
Economic freedom is the cornerstone of achieving individual liberty.
例句 2：
書中闡述了自由的多面性，包括經濟、政治和社會自由。
The book elaborates on the multifaceted nature of liberty, including economic, political, and social freedom.
例句 3：
弗里德曼強調，缺乏經濟自由會導致對個人自由的侵害。
Friedman emphasizes that a lack of economic freedom leads to violations of personal liberty.