基督的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「基督的」這個詞通常用來形容與基督有關的事物,尤其是在基督教信仰中。它可以指與耶穌基督的教導、生活或影響相關的事物。這個詞常用於宗教語境中,表示某種屬靈的意義或道德的指導。例如,基督的教導、基督的精神、基督的愛等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to Jesus.
  2. Connected to the teachings of Jesus.
  3. Belonging to the beliefs about Jesus.
  4. Referring to the principles taught by Jesus.
  5. Describing something that reflects Jesus' teachings.
  6. Pertaining to the moral and spiritual guidance derived from Jesus.
  7. Relating to the life and influence of Jesus Christ.
  8. Associated with the doctrines and beliefs centered around Jesus.
  9. Concerning the theological implications of Jesus' life and teachings.
  10. Describing aspects related to the identity and teachings of Jesus Christ.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Christ-like

用法:

用來形容一個人的行為或品德與耶穌基督的特質相似,通常指善良、寬容和無私的性格。在基督教中,信徒被鼓勵追求這種特質,以反映基督的教導和生活方式。這個詞常用於描述那些展現愛心、同情心和服務他人的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她的行為真是基督般的,總是幫助需要幫助的人。

Her actions are truly Christ-like, always helping those in need.

例句 2:

他努力在生活中表現出基督般的愛心。

He strives to show Christ-like love in his life.

例句 3:

基督般的品德在社會中是非常重要的。

Christ-like virtues are very important in society.

2:Christian

用法:

指信仰基督教的人,或與基督教有關的事物。這個詞可以用來描述信徒的身份、基督教的教義、文化或社區。基督徒通常遵循耶穌基督的教導,並參與基督教的宗教活動。這個詞在日常對話中常用來指涉信仰和宗教實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位虔誠的基督徒,經常參加教會活動。

He is a devout Christian who often participates in church activities.

例句 2:

基督教的價值觀在他的生活中扮演著重要角色。

Christian values play an important role in his life.

例句 3:

這個社區有許多基督徒聚會的地方。

There are many places for Christians to gather in this community.

3:Messianic

用法:

通常指與彌賽亞有關的事物,特別是在基督教中,彌賽亞是指耶穌基督。這個詞可以用來描述那些期待彌賽亞來臨的信仰或教義,或是與彌賽亞的特徵和角色相關的概念。在宗教文獻中,這個詞常用於討論救贖和神聖的應許。

例句及翻譯:

例句 1:

這個信仰社群相信彌賽亞將會帶來和平。

This faith community believes that the Messianic figure will bring peace.

例句 2:

許多基督徒都相信耶穌是彌賽亞。

Many Christians believe that Jesus is the Messianic figure.

例句 3:

彌賽亞的概念在聖經中反覆出現。

The concept of the Messiah appears repeatedly in the Bible.

4:Divine

用法:

用來描述與神或神聖有關的事物,通常帶有崇高、超自然的意義。在基督教中,這個詞常用來形容上帝的特質、耶穌的神性或宗教經驗的神聖性。這個詞也可以用來描述那些受到神的啟發或指引的行為或思想。

例句及翻譯:

例句 1:

他感受到一種神聖的力量在指引他的生活。

He feels a divine force guiding his life.

例句 2:

基督教的信仰強調神聖的愛和救贖。

Christian faith emphasizes divine love and redemption.

例句 3:

這首歌表達了對神聖存在的讚美。

This song expresses praise for the divine presence.