數以的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「數以」這個詞在中文中通常用來表示數量或程度,常常用來引出一個數字或數量的概念。它的意思是「以某種數量計算」,通常後面會接一個具體的數字或範圍,表示某件事物的數量、程度或範圍。例如: - 數以千計:形容數量非常多,通常用於形容人、物或事件等。 - 數以百計:表示有很多,大約有幾百。 - 數以萬計:表示數量極大,通常用於形容人數或事物的數量。

依照不同程度的英文解釋

  1. To count or measure something.
  2. To express a quantity or amount.
  3. To indicate a large number.
  4. To denote a specific quantity.
  5. To refer to a number or amount in a general sense.
  6. To signify a quantity that is significant or noteworthy.
  7. To describe a range or extent of quantities.
  8. To articulate a numerical representation of a concept.
  9. To convey a measurement or calculation of a substantial quantity.
  10. To express a numerical count or estimate of something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Counted by

用法:

用來強調某個數量或數字的計算方式,通常用於描述人數、物品或事件的數量。在某些情況下,這個短語會用來引入具體的數字,並強調其重要性或影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

這場活動吸引了數以千計的觀眾。

This event attracted thousands of spectators.

例句 2:

數以百計的志願者參加了這次活動。

Hundreds of volunteers participated in this event.

例句 3:

數以萬計的人在網上簽署了請願書。

Tens of thousands of people signed the petition online.

2:Measured in

用法:

強調以某種標準或單位來衡量某物的數量。這個短語通常用於科學、數學或統計的上下文中,表達具體的數字或範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的數據是以數以千計的樣本來測量的。

The data for this study was measured in thousands of samples.

例句 2:

這個城市的面積是以數以平方公里計算的。

The area of the city is measured in square kilometers.

例句 3:

這種產品的需求是以數以百計的訂單來評估的。

The demand for this product is assessed in hundreds of orders.

3:Numbered in

用法:

用於描述某事物的數量或範圍,特別是在統計或數據分析中。這個短語通常用來強調某個數字的意義或影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這次活動的參加者數量數以萬計。

The number of participants in this event is numbered in the tens of thousands.

例句 2:

這本書的銷量數以千計。

The sales of this book are numbered in the thousands.

例句 3:

數以百計的學生參加了這次考試。

Hundreds of students are numbered in the participants of this exam.

4:Calculated as

用法:

用於描述某個數量或數字的計算方式,強調其來源或基礎。這個短語通常出現在財務報告、數據分析或科學研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆預算是數以千計的項目計算而來的。

This budget is calculated as thousands of projects.

例句 2:

公司的利潤數以百計地計算。

The company's profits are calculated as hundreds.

例句 3:

這個數據是根據數以萬計的調查結果計算的。

This data is calculated as based on tens of thousands of survey results.