彼得堡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「彼得堡」通常指的是俄羅斯的城市聖彼得堡(Saint Petersburg),這是俄羅斯的第二大城市,也是重要的文化和經濟中心。這座城市以其壯觀的建築、博物館和運河系統而聞名。聖彼得堡是彼得大帝於1703年建立的,曾經是俄羅斯的首都,並且擁有豐富的歷史和文化遺產。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in Russia.
  2. A famous city known for its buildings.
  3. A city that was once the capital of Russia.
  4. A cultural center with many museums.
  5. A city with a rich history and beautiful architecture.
  6. A major Russian city founded by Peter the Great.
  7. A city known for its canals and historical significance.
  8. A city that played a crucial role in Russian history and culture.
  9. A significant urban center in Russia, renowned for its artistic and architectural heritage.
  10. An iconic city in Russia, famous for its cultural institutions and historic landmarks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Saint Petersburg

用法:

這是彼得堡的正式名稱,反映了其歷史和文化重要性。聖彼得堡以其宏偉的建築和豐富的博物館而聞名,是俄羅斯最受遊客歡迎的城市之一。

例句及翻譯:

例句 1:

彼得堡有許多著名的博物館,比如艾爾米塔什博物館。

Saint Petersburg has many famous museums, such as the Hermitage Museum.

例句 2:

我夢想著去聖彼得堡旅行,欣賞那裡的建築美。

I dream of traveling to Saint Petersburg to admire its architectural beauty.

例句 3:

彼得堡的白夜現象吸引了很多遊客。

The White Nights phenomenon in Saint Petersburg attracts many tourists.

2:Petrograd

用法:

這是彼得堡在1914年至1924年之間的名稱,反映了當時的政治變化。這個名字的使用與俄國的第一次世界大戰有關。

例句及翻譯:

例句 1:

在一戰期間,彼得堡改名為彼得格勒。

During World War I, Petersburg was renamed Petrograd.

例句 2:

彼得格勒這個名字象徵著當時俄國的政治變革。

The name Petrograd symbolized the political changes in Russia at that time.

例句 3:

許多歷史事件發生在彼得格勒的街道上。

Many historical events took place on the streets of Petrograd.

3:Leningrad

用法:

這是彼得堡在蘇聯時期的名稱,特別是在1924年至1991年之間。這個名字是為了紀念蘇聯革命的領導者列寧。

例句及翻譯:

例句 1:

在蘇聯時期,彼得堡被稱為列寧格勒。

During the Soviet era, Petersburg was called Leningrad.

例句 2:

列寧格勒的圍城戰是二戰中最重要的事件之一。

The Siege of Leningrad was one of the most significant events in World War II.

例句 3:

列寧格勒的歷史對於了解俄羅斯的過去至關重要。

The history of Leningrad is crucial for understanding Russia's past.