三十點二分的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「三十點二分」這個詞通常用來表示時間,特別是在台灣的口語中,通常指的是三十點二分的時間,意思是指晚上十點三十分或早上十點三十分。這樣的表達方式在日常生活中很常見,尤其是在非正式的對話中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to say a specific time.
  2. It means thirty minutes past ten.
  3. A way to express a time in hours and minutes.
  4. Indicating a specific moment in the day.
  5. A time reference that includes hours and minutes.
  6. A precise time format used in daily communication.
  7. An expression of time that combines hours and minutes.
  8. A specific point in time that is often used in scheduling.
  9. A time notation indicating a particular hour and its corresponding minutes.
  10. A colloquial way to denote a time of day.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:10:30

用法:

這是國際上通用的時間表示法,使用24小時制或12小時制來表達時間。在台灣,這個表達方式在正式場合中更常見,例如在會議、課程或公共交通時間表中。

例句及翻譯:

例句 1:

會議將在三十點二分開始。

The meeting will start at 10:30.

例句 2:

我的課程在十點三十分結束。

My class ends at 10:30.

例句 3:

火車在十點三十分到達。

The train arrives at 10:30.

2:Half past ten

用法:

這是一種非正式的時間表達方式,通常用於口語交流中。它表示時間為十點三十分,並且在日常對話中非常常見。人們經常用這種方式來告知他人時間。

例句及翻譯:

例句 1:

我們約好在十點半見面。

We agreed to meet at half past ten.

例句 2:

她的約會是在十點半。

Her appointment is at half past ten.

例句 3:

你能在十點半之前到達嗎?

Can you arrive before half past ten?

3:Thirty minutes past ten

用法:

這是一種較為正式的時間表達方式,通常用於書面或正式場合中,清楚地指出時間的具體分鐘數。這種表達方式在某些情境中可能更為清晰,但在日常對話中較少使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的會議安排在十點三十分。

Our meeting is scheduled for thirty minutes past ten.

例句 2:

他會在十點三十分到達。

He will arrive thirty minutes past ten.

例句 3:

請在十點三十分之前完成報告。

Please complete the report by thirty minutes past ten.