「不均分配」指的是資源、利益或責任等在不同個體或群體之間的分配不均勻，造成某些人或團體獲得過多或過少的情況。這種情況可能導致社會不平等、資源浪費或效率低下。在經濟學、社會學和管理學中，「不均分配」是一個重要的概念，通常會引發對於公平性和效率的討論。
指資源、財富或責任等在不同個體或群體之間的分配不均，可能導致社會不平等或資源浪費。在經濟學和社會學中，這一概念常常用來討論貧富差距和社會正義。
例句 1：
這個社區的資源存在不均分配的問題。
There is an issue of unequal distribution of resources in this community.
例句 2：
不均分配的財富造成了社會的分裂。
The unequal distribution of wealth has caused a division in society.
例句 3：
政府正在努力解決不均分配的問題。
The government is working to address the issue of unequal distribution.
通常用來描述在某些情況下，某些群體或個體獲得的資源或利益明顯超過或低於他們應該獲得的部分。這種情況可能導致社會不公和資源的低效使用。
例句 1：
這項政策導致了資源的比例分配不當。
This policy has led to a disproportionate allocation of resources.
例句 2：
在這個項目中，我們發現了資源的比例分配問題。
In this project, we found issues with the disproportionate allocation of resources.
例句 3：
不當的比例分配可能會損害公司的整體效益。
Improper disproportionate allocation may harm the overall efficiency of the company.
通常指在資源、權力或責任的分配上出現的不平衡，這種不平衡可能會導致社會問題或經濟困難。
例句 1：
這種不平衡的分配會導致社會的不穩定。
This imbalance in distribution can lead to social instability.
例句 2：
我們需要檢討這種分配上的不平衡。
We need to review this imbalance in distribution.
例句 3：
不平衡的資源分配影響了社會的發展。
The imbalance in resource distribution affects the development of society.
描述在資源或利益的分享上存在不公平的情況，這可能會引起不滿和衝突。
例句 1：
不公平的分享會引發團隊成員之間的緊張關係。
Inequitable sharing can create tension among team members.
例句 2：
我們必須避免不公平的分享，以促進團隊合作。
We must avoid inequitable sharing to promote teamwork.
例句 3：
在這個社會中，不公平的分享導致了許多問題。
In this society, inequitable sharing has led to many issues.