性權益的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「性權益」是指與性別、性取向有關的權利和利益,尤其是涉及性別平等、性別認同、性取向、性行為的自由以及反對性別歧視和性暴力的權利。這一概念強調每個人都應該享有平等的權利和機會,不論其性別或性取向如何。性權益的推廣通常涉及法律、社會、文化等多方面的議題,旨在改善性別平等和促進人權。

依照不同程度的英文解釋

  1. Rights related to gender and sexuality.
  2. Fair treatment for all genders.
  3. Rights about love and relationships.
  4. Equal rights for all sexual orientations.
  5. Rights that protect people from discrimination based on gender.
  6. A set of rights concerning gender identity and sexual orientation.
  7. The rights that ensure freedom and safety in sexual matters.
  8. Legal and social rights related to sexual identity and expression.
  9. Comprehensive rights addressing issues of gender justice and sexual autonomy.
  10. A framework of rights that supports gender equality and protects against sexual violence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sexual Rights

用法:

這個詞彙通常用於描述個人在性方面的基本權利,包括選擇伴侶的自由、性行為的同意、獲得性教育和健康服務的權利等。這些權利強調每個人都有權利在無恐懼和歧視的環境中表達自己的性取向和性需求。

例句及翻譯:

例句 1:

每個人都應該享有性權利,包括獲得性教育。

Everyone should have sexual rights, including access to sexual education.

例句 2:

保護性權利是推動社會公正的重要一步。

Protecting sexual rights is an important step towards social justice.

例句 3:

許多國家正在努力改善性權利的法律框架。

Many countries are working to improve the legal framework for sexual rights.

2:Gender Rights

用法:

這個詞彙涵蓋了與性別相關的所有權利,無論是女性、男性還是非二元性別者的權益。它強調消除性別歧視和促進性別平等,確保每個人都能在平等的基礎上享有機會和權利。

例句及翻譯:

例句 1:

性別權益的保障對於實現真正的社會平等至關重要。

Ensuring gender rights is crucial for achieving true social equality.

例句 2:

許多運動致力於促進性別權益和消除歧視。

Many movements are dedicated to promoting gender rights and eliminating discrimination.

例句 3:

性別權益的問題在當今社會中越來越受到重視。

The issue of gender rights is becoming increasingly important in today's society.

3:Sexual Equity

用法:

這個詞彙專注於在性別和性取向方面的公平性,強調每個人都應該獲得平等的機會和待遇。這不僅涉及法律層面,也包括社會文化的改變,以消除對任何性別或性取向的歧視和偏見。

例句及翻譯:

例句 1:

實現性別平等需要推動性別公平的政策。

Achieving gender equality requires policies that promote sexual equity.

例句 2:

性別公平是促進社會和諧的重要因素。

Sexual equity is an important factor in promoting social harmony.

例句 3:

許多組織正在努力推動性別公平的倡議。

Many organizations are working to promote initiatives for sexual equity.

4:Gender Equality

用法:

這個詞彙強調所有性別在法律、社會和經濟方面的平等權利。性別平等的推動通常涉及消除性別歧視、促進女性和少數性別者的權益,並確保每個人都能在平等的環境中生活和工作。

例句及翻譯:

例句 1:

性別平等是現代社會發展的重要指標。

Gender equality is an important indicator of modern societal development.

例句 2:

推動性別平等需要全社會的共同努力。

Promoting gender equality requires collective efforts from the entire society.

例句 3:

許多國際組織致力於促進全球性別平等。

Many international organizations are dedicated to promoting global gender equality.