「衝突分析」是指對於衝突的起因、過程及結果進行系統性的研究和評估。這種分析通常用於社會科學、政治學、心理學及管理學等領域，旨在了解衝突的本質、影響因素及解決方案。衝突分析可以幫助人們識別衝突的根本原因，並制定有效的干預措施以減少或消除衝突。
這是對衝突的深入研究，通常用於社會學、國際關係和心理學等領域。它不僅考察衝突的表面現象，還深入探討衝突的根本原因、參與者的動機以及可能的解決方案。衝突分析的目的是幫助相關方理解衝突的複雜性，並制定有效的解決策略。
例句 1：
我們需要進行衝突分析，以找出問題的根源。
We need to conduct a conflict analysis to identify the root of the issue.
例句 2：
這份報告提供了對地區衝突的詳細衝突分析。
This report provides a detailed conflict analysis of the regional disputes.
例句 3：
衝突分析可以幫助我們制定更好的解決方案。
Conflict analysis can help us develop better solutions.
通常用於法律和商業環境中，指對爭議或糾紛的分析。這涉及到雙方的立場、爭議的根源及可能的法律後果。進行爭議分析有助於解決問題並避免未來的衝突。
例句 1：
在進行爭議分析之前，我們需要收集所有相關文件。
Before conducting dispute analysis, we need to gather all relevant documents.
例句 2：
爭議分析有助於我們理解雙方的立場。
Dispute analysis helps us understand both parties' positions.
例句 3：
這項爭議的分析揭示了多個潛在的解決方案。
The analysis of this dispute revealed several potential solutions.
這是對衝突情況的評估，通常用於制定干預計劃或政策。評估的重點在於理解衝突的影響範圍及其對相關方的影響。
例句 1：
進行衝突評估是制定有效干預計劃的第一步。
Conducting a conflict assessment is the first step in developing an effective intervention plan.
例句 2：
這份報告包含了對當前衝突的全面評估。
This report includes a comprehensive assessment of the current conflict.
例句 3：
衝突評估有助於確定最佳的解決方案。
Conflict assessment helps determine the best solutions.
通常指對衝突的後果和影響進行的評估，這可以幫助相關方了解衝突的持續影響並調整策略。
例句 1：
我們需要對這場衝突進行評估，以便了解其長期影響。
We need to evaluate this conflict to understand its long-term impacts.
例句 2：
衝突評估可以幫助我們調整未來的策略。
Conflict evaluation can help us adjust our future strategies.
例句 3：
這項評估顯示，衝突的影響遠超我們的預期。
This evaluation shows that the impact of the conflict is far greater than we expected.