特許授予者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「特許授予者」是指授予某種特許權或許可的個人或機構。這通常涉及到法律或商業的範疇,特許授予者通常是具有授權能力的機構或個人,能夠將某些權利或特權轉讓給其他人或企業。在商業上,特許授予者可能是品牌或商標的擁有者,他們會授權其他企業使用其品牌或商標以換取特定的費用或利潤分成。特許授予者的角色在許多行業中都很重要,包括餐飲、零售和服務業等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person or company that gives permission.
  2. A person or organization that allows others to use something.
  3. An entity that grants rights to others.
  4. A party that provides licenses or rights.
  5. An organization that permits others to operate under its brand.
  6. A legal entity that authorizes the use of its intellectual property.
  7. A business or individual that grants franchises or licenses.
  8. An authority that issues permits or licenses for commercial activities.
  9. An entity that confers rights or privileges to another party, often in a business context.
  10. A holder of rights who allows others to use them under certain conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Licensor

用法:

通常用於法律和商業領域,指授權他人使用某項技術、商標或專利的個人或機構。授權者會根據協議收取費用或版稅,並且保留對該技術或產品的所有權。這在許多行業中都很常見,特別是在科技和創意產業。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司是該技術的授權者,負責授權其他公司使用。

This company is the licensor of the technology, responsible for licensing it to other companies.

例句 2:

授權者和被授權者之間的合同非常重要。

The contract between the licensor and the licensee is very important.

例句 3:

他們的軟體是由一個知名的授權者提供的。

Their software is provided by a well-known licensor.

2:Grantor

用法:

通常用於法律文件中,指將某些權利或財產轉讓給他人的個人或機構。這個詞常見於不動產交易和法律契約中,授予者負責確保轉讓的合法性和有效性。

例句及翻譯:

例句 1:

在這筆交易中,授予者必須簽署所有必要的文件。

In this transaction, the grantor must sign all necessary documents.

例句 2:

授予者對於財產的所有權負有法律責任。

The grantor has legal responsibilities regarding the ownership of the property.

例句 3:

該協議明確列出了授予者的權利和義務。

The agreement clearly outlines the rights and obligations of the grantor.

3:Franchisor

用法:

指授予特許經營權的公司或個人,通常會提供品牌、商業模式和支持給特許經營者。這在餐飲、零售和服務業中特別常見,特許經營者支付費用以獲得使用品牌的權利。

例句及翻譯:

例句 1:

這家快餐連鎖店的特許授予者在全球有數百家加盟店。

The franchisor of this fast-food chain has hundreds of franchises worldwide.

例句 2:

特許授予者提供的培訓對加盟店的成功至關重要。

The training provided by the franchisor is crucial for the success of the franchise.

例句 3:

他們的商業模式是由特許授予者設計的。

Their business model was designed by the franchisor.

4:Authorizer

用法:

在某些情況下,指授權某人或某事的個人或機構。這個詞常用於金融和行政領域,尤其是在需要批准或許可的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這位主管是該項目的授權者,負責批准所有開支。

This supervisor is the authorizer for the project, responsible for approving all expenses.

例句 2:

授權者必須確保所有程序都符合公司政策。

The authorizer must ensure that all procedures comply with company policy.

例句 3:

他們正在尋找授權者來批准這項新計劃。

They are looking for an authorizer to approve this new plan.