「電輔助」通常指的是電力輔助系統，這種系統在某些設備或機器中使用電力來輔助其運作，以提高效率或性能。在交通運輸中，電輔助系統可以指電動輔助的自行車或汽車，這些車輛在行駛時會利用電力來提供額外的推進力。在一些工業應用中，電輔助也可以指電力輔助的機械裝置，這些裝置可以提高生產效率或減少人力需求。
通常指在某些設備或交通工具中，利用電力來提供額外的支持或推進力。這種技術在現代交通工具中越來越普遍，例如電動自行車和電動汽車，這些車輛能夠在行駛過程中利用電力來減輕駕駛者的負擔，提升行駛的舒適性和效率。
例句 1：
這款電動自行車提供電輔助，讓騎行變得更加輕鬆。
This electric bicycle offers electric assistance, making riding much easier.
例句 2：
新型電動車的電輔助系統能有效提高續航力。
The new electric car's electric assistance system effectively improves its range.
例句 3：
電輔助技術讓運輸業的效率大幅提升。
Electric assistance technology has greatly enhanced efficiency in the transportation industry.
這個術語可以用來描述任何利用電力來輔助或增強性能的系統或裝置。在工業環境中，電支援系統可以幫助機器更有效率地運行，並減少人工操作的需求。在家庭中，許多電器也利用電力來輔助其功能，例如電動工具和家用電器。
例句 1：
這台機器的電支援系統能夠提高生產效率。
The machine's electric support system can increase production efficiency.
例句 2：
在家庭中，電支援讓許多日常任務變得更加方便。
In households, electric support makes many daily tasks more convenient.
例句 3：
這款電動工具有強大的電支援功能，適合專業使用。
This electric tool has powerful electric support features, suitable for professional use.
通常指通過電力來增強某種設備或系統的性能或功能。這種技術在各種領域中都很常見，包括汽車、家電和工業設備等。電增強系統可以讓設備在運行時更加高效，並提供額外的功能或便利性。
例句 1：
這款家用電器的電增強設計使其更加節能。
The electric enhancement design of this appliance makes it more energy-efficient.
例句 2：
電增強系統在現代汽車中變得越來越普遍。
Electric enhancement systems are becoming increasingly common in modern cars.
例句 3：
我們的產品具有電增強功能，可以提高使用者體驗。
Our product features electric enhancement capabilities to improve user experience.
通常用於描述在交通工具或機械設備中，利用電力來提供額外的推進力或支持。這種技術在電動車、自行車和某些工業機械中非常普遍，能夠減少人力需求，並提高操作的便利性和效率。
例句 1：
這款電動車的動力輔助系統讓駕駛變得更加輕鬆。
The power assist system in this electric vehicle makes driving much easier.
例句 2：
電動自行車的動力輔助功能讓爬坡變得不再困難。
The power assist feature on the electric bicycle makes climbing hills no longer difficult.
例句 3：
我們的工廠引入了動力輔助技術，提高了生產效率。
Our factory has implemented power assist technology to enhance production efficiency.