粒線體的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「粒線體」是細胞內的一種細胞器，主要功能是產生能量，特別是通過氧化磷酸化的過程來合成ATP（腺苷三磷酸）。粒線體被稱為細胞的「能量工廠」，因為它們將食物中的化學能轉換為細胞可以使用的能量。粒線體也參與細胞代謝、調控細胞死亡和其他重要的細胞過程。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of a cell that helps make energy.
  2. A small structure inside cells that produces energy.
  3. An organelle responsible for generating energy in cells.
  4. An organelle that converts nutrients into energy.
  5. An organelle that plays a crucial role in energy production.
  6. A cellular structure that is essential for ATP production.
  7. An organelle involved in metabolic processes and energy conversion.
  8. A vital component of eukaryotic cells responsible for aerobic respiration.
  9. An organelle that orchestrates energy metabolism and regulates cellular functions.
  10. A dynamic cellular powerhouse that synthesizes ATP and regulates various metabolic pathways.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Mitochondria

用法：

這是粒線體的英語名稱，通常用於科學和醫學文獻中。它們是細胞內的主要能量來源，並且在細胞呼吸過程中扮演關鍵角色。粒線體除了產生能量外，還參與調控細胞的生長和死亡。

例句及翻譯：

例句 1：

粒線體在細胞的能量生產中扮演重要角色。

Mitochondria play an important role in energy production in cells.

例句 2：

研究顯示，粒線體的功能障礙可能與多種疾病有關。

Studies show that mitochondrial dysfunction may be related to various diseases.

例句 3：

每個細胞中都有數百到數千個粒線體。

Each cell contains hundreds to thousands of mitochondria.

2：Cellular powerhouse

用法：

這個詞組用來形容粒線體的功能，強調它們在能量生產中的重要性。這種描述通常用於教育和科普文章中，以幫助非專業人士理解粒線體的作用。

例句及翻譯：

例句 1：

粒線體被稱為細胞的能量工廠。

Mitochondria are known as the cellular powerhouse.

例句 2：

每個細胞的能量工廠都在不斷運作。

The cellular powerhouse of each cell is constantly at work.

例句 3：

細胞的能量工廠確保細胞功能的正常運作。

The cellular powerhouse ensures the proper functioning of the cell.

3：Energy factory

用法：

這個形象的比喻用來描述粒線體的功能，特別是在能量的生成方面。這種說法通常用於非正式的語境中，幫助人們更直觀地理解粒線體的作用。

例句及翻譯：

例句 1：

粒線體被形容為細胞內的能量工廠。

Mitochondria are described as the energy factory within the cell.

例句 2：

這個能量工廠對於細胞的生存至關重要。

This energy factory is crucial for the survival of the cell.

例句 3：

細胞的能量工廠需要穩定的氧氣供應。

The energy factory of the cell requires a stable supply of oxygen.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：