「機動性的」這個詞通常用來形容某事物的靈活性、適應性或變通能力。它可以指在不同情境下能夠快速調整或改變的能力。在商業和管理中，機動性常常與企業的應變能力、資源配置的靈活性有關。在交通和運輸領域，機動性則指的是交通工具的靈活運用和行駛能力。
通常用來描述物體或人員的移動能力，尤其是在交通或運輸方面。它可以指身體的活動性，或是某個系統或設施的運作效率。在城市規劃中，交通流動性是重要的考量因素，影響人們的通勤和生活品質。
例句 1：
這個城市的交通流動性需要改善。
The mobility of traffic in this city needs improvement.
例句 2：
老年人的行動能力可能會受到影響。
The mobility of elderly people may be affected.
例句 3：
新交通系統提高了整體的流動性。
The new transportation system has improved overall mobility.
指能夠適應不同情況或要求的能力，通常用於描述工作環境或個人的能力。在企業中，靈活性意味著能夠快速調整策略以適應市場變化。在個人層面，靈活性也可以指時間安排或工作方式的可變性。
例句 1：
這份工作要求有很高的靈活性。
This job requires a high level of flexibility.
例句 2：
她的工作時間非常靈活，可以隨時調整。
Her working hours are very flexible and can be adjusted anytime.
例句 3：
企業需要靈活性來應對市場的變化。
Businesses need flexibility to respond to market changes.
描述個體或系統在面對新情況或挑戰時的調整能力。這在快速變化的環境中尤其重要，例如科技行業或創業公司。能夠適應新技術或市場需求的能力通常會影響一個企業的成功。
例句 1：
這家公司以其高度的適應能力而聞名。
This company is known for its high adaptability.
例句 2：
在這個行業中，適應能力是成功的關鍵。
Adaptability is key to success in this industry.
例句 3：
他展現了很強的適應能力，能夠快速學習新技能。
He demonstrated strong adaptability by quickly learning new skills.
通常用於描述快速反應和變化的能力，尤其是在商業和運動領域。企業的敏捷性意味著能夠迅速調整策略以應對市場的變化，而在運動中，敏捷性則指身體的靈活性和反應速度。
例句 1：
這支隊伍的敏捷性使他們在比賽中佔據了優勢。
The agility of the team gave them an advantage in the competition.
例句 2：
企業需要提高其運營的敏捷性以適應市場需求。
Companies need to enhance their operational agility to meet market demands.
例句 3：
她在舞蹈中的敏捷性讓觀眾驚嘆不已。
Her agility in dance amazed the audience.