「防溢設計」是指在建築、工程或產品設計中，採取各種措施以防止液體或其他物質的溢出，從而避免潛在的損失或危害。這種設計通常涉及到排水系統、容器的形狀、材料的選擇以及其他技術手段，以確保在使用過程中不會發生溢出現象。防溢設計在許多領域中都非常重要，例如在化學工廠、食品加工廠、住宅建築等地方，能夠有效降低事故風險和環境污染。
這個術語強調設計的目的在於防止液體溢出，常見於水池、儲存槽等設施的設計中。設計師會考慮液體的流動性和儲存空間的限制，採取措施來防止溢出。
例句 1：
這個水池的防溢設計非常有效，從未發生過溢出。
The overflow prevention design of this pool is very effective; there has never been an overflow.
例句 2：
我們需要改進儲水槽的防溢設計，以防止意外洩漏。
We need to improve the overflow prevention design of the water tank to prevent accidental leaks.
例句 3：
這種防溢設計能夠確保水不會溢出到周圍環境。
This overflow prevention design ensures that water does not spill into the surrounding environment.
這個術語通常用於工業或商業環境中，著重於控制和管理液體洩漏的風險。設計中可能包括特定的容器、排水系統和警報裝置，以確保液體不會擴散。
例句 1：
在這個工廠中，所有的設備都必須符合防洩漏的設計標準。
All equipment in this factory must comply with spill control design standards.
例句 2：
他們的防洩漏設計確保了化學品的安全存儲。
Their spill control design ensures the safe storage of chemicals.
例句 3：
這項新技術大幅提升了我們的防洩漏設計效率。
This new technology greatly enhances the efficiency of our spill control design.
這個術語通常用於指那些專注於防止液體或氣體洩漏的設計，常見於管道、容器和密封系統中。設計者會考慮到材料的耐久性和環境因素。
例句 1：
這種材料的防洩漏設計使得管道系統更加安全。
The leakage prevention design of this material makes the piping system safer.
例句 2：
我們的防洩漏設計能夠有效抵抗高壓環境。
Our leakage prevention design can effectively withstand high-pressure environments.
例句 3：
這個容器的防洩漏設計確保了內容物的安全。
The leakage prevention design of this container ensures the safety of its contents.
這個術語強調在設計中使用特定的結構或技術來限制液體的範圍，防止其擴散。這種設計在環境保護和安全管理中非常重要。
例句 1：
這個設施的防護設計能夠有效限制潛在的污染。
The containment design of this facility effectively limits potential contamination.
例句 2：
我們的防護設計符合國際標準，以確保安全。
Our containment design meets international standards to ensure safety.
例句 3：
這種防護設計在化學工廠中至關重要。
This containment design is crucial in chemical plants.