防溢槽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防溢槽」是指用來防止液體溢出或洩漏的設施或結構,通常用於工廠、倉庫或其他需要儲存或處理液體的地方。這種設施可以有效地防止環境污染,保護周圍的安全,並且在某些情況下,還可以減少經濟損失。防溢槽通常由耐腐蝕的材料製成,以確保其長期使用的穩定性和可靠性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to catch liquid before it spills.
  2. A structure that holds liquid to prevent it from overflowing.
  3. A container designed to stop liquid from leaking.
  4. A system that prevents fluid from escaping.
  5. A safety feature that avoids liquid spills.
  6. A containment area designed to manage liquid overflow.
  7. A protective structure to prevent hazardous liquid release.
  8. A specialized area that prevents the escape of liquids.
  9. A designed containment system to mitigate liquid spillage.
  10. A structure that provides a safeguard against liquid overflow.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Containment basin

用法:

通常用於工業或化學環境中,這是一種專門設計的水池或槽,用來收集可能洩漏的液體。它的主要功能是防止有害物質進入環境,並確保在發生意外時能有效控制洩漏。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工廠的防溢槽是設計成一個大型的集水池。

The factory's containment basin is designed as a large collection pool.

例句 2:

在處理化學品時,必須確保有防溢槽以防止污染。

When handling chemicals, it is essential to have a containment basin to prevent contamination.

例句 3:

防溢槽的定期檢查是確保安全的重要步驟。

Regular inspections of the containment basin are an important step in ensuring safety.

2:Leak prevention channel

用法:

這是一種設計用來引導液體回流至安全區域的通道,通常與防溢槽連接,確保即使發生洩漏,液體也能被安全地收集。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統包括一個防漏通道,能有效地引導洩漏的液體回到防溢槽

The system includes a leak prevention channel that effectively directs spilled liquid back to the containment basin.

例句 2:

設計良好的防漏通道可以大大減少環境污染的風險。

A well-designed leak prevention channel can significantly reduce the risk of environmental contamination.

例句 3:

在建築工地上,防漏通道是防止液體洩漏的重要措施。

On construction sites, a leak prevention channel is an important measure to prevent liquid spills.

3:Overflow protection trench

用法:

這是一種設施,專門設計來捕捉和控制超出預期容量的液體,通常用於大型儲存系統或排水系統中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個儲水系統配備了防溢保護溝以防止水位過高。

The water storage system is equipped with an overflow protection trench to prevent high water levels.

例句 2:

防溢保護溝的設計能有效應對暴雨引起的水位上升。

The overflow protection trench is designed to effectively handle water level rises caused by heavy rain.

例句 3:

在設計大型水池時,必須考慮防溢保護溝的配置。

When designing large water basins, the configuration of the overflow protection trench must be considered.

4:Spill containment area

用法:

這是一個專門的區域,通常用於儲存可能洩漏的液體,並設計有防止液體擴散的設施。

例句及翻譯:

例句 1:

所有化學品都應儲存在防洩漏區域內以確保安全。

All chemicals should be stored in a spill containment area to ensure safety.

例句 2:

這個設施的防洩漏區域能有效防止液體洩漏到周圍環境。

The facility's spill containment area effectively prevents liquid from leaking into the surrounding environment.

例句 3:

在進行液體操作時,必須確保有防洩漏區域的存在。

When performing liquid operations, it is essential to ensure the presence of a spill containment area.