出並的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「出並」這個詞在中文中通常不單獨使用,可能是「出」和「並」的組合,具體意思取決於上下文。一般來說: 1. 「出」:表示離開、出現或發生的動作。 2. 「並」:表示連接、並列或一起的概念。 在某些情境中,可能指的是某種狀態或行為的出現和並列,或者是某種結果的出現。 具體的解釋和用法可能需要根據上下文來確定。

依照不同程度的英文解釋

  1. To go out and be together.
  2. To come out and be with.
  3. To appear and join.
  4. To emerge and connect.
  5. To show up and exist together.
  6. To manifest and occur in conjunction.
  7. To come forth and be in combination.
  8. To present and associate together.
  9. To emerge and coexist.
  10. To come out and be alongside.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Come out

用法:

指某事物從隱藏或不明的狀態變得明顯或可見,通常用於描述人或事物的出現。在社交場合,這可能指某人從家中出來參加活動。在藝術或娛樂領域,這可能指新作品的發布或首演。

例句及翻譯:

例句 1:

她終於決定出來參加聚會。

She finally decided to come out to the party.

例句 2:

新電影將於下個月出來。

The new movie will come out next month.

例句 3:

他在社交媒體上出來分享他的故事。

He came out on social media to share his story.

2:Appear together

用法:

用於描述兩個或多個事物同時出現的情況,通常強調它們的同時性。在演出、會議或活動中,參與者可能會一起出現,這通常是為了達到某個目的或展示某個主題。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在會議上一起出現,討論未來的計畫。

They appeared together at the meeting to discuss future plans.

例句 2:

這兩位明星在紅毯上一起出現,吸引了媒體的注意。

The two stars appeared together on the red carpet, attracting media attention.

例句 3:

他們在社區活動中一起出現,展示了團隊合作的精神。

They appeared together at the community event, showcasing the spirit of teamwork.

3:Show up together

用法:

指兩個或多個人或事物同時到達某個地方或事件,通常用於社交或活動的情境中。這可以是朋友聚會、商務會議或任何需要人們聚集的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

我們約好一起在咖啡館出現。

We agreed to show up together at the café.

例句 2:

他們在派對上一起出現,讓氣氛更加熱鬧。

They showed up together at the party, making the atmosphere more lively.

例句 3:

朋友們都在活動中一起出現,享受美好的時光。

Friends all showed up together at the event to enjoy a good time.

4:Emerge together

用法:

用於描述多個事物同時從某種狀態中出現或顯現,通常強調它們的共同性或一致性。在某些情況下,這可以指思想、趨勢或現象的共同出現。

例句及翻譯:

例句 1:

新趨勢在市場中一起出現,吸引了消費者的注意。

New trends emerged together in the market, catching consumers' attention.

例句 2:

在討論中,幾個重要的觀點一起出現,促進了深入的交流。

Several important viewpoints emerged together in the discussion, facilitating deeper communication.

例句 3:

科學家在研究中一起出現了一些新的發現。

Scientists emerged together with some new findings in their research.