閃爍感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「閃爍感」這個詞通常用來形容一種視覺或感官的體驗,通常涉及到光線或影像的不穩定或不連續的現象。它可以用來描述在觀看某些物體或光源時,眼睛感受到的閃爍、顫動或不穩定感。這種感覺可能會因為環境光線的變化、物體的運動,或是視覺神經的反應而產生。這個詞在某些情境下也可能用來形容情緒或心理狀態的不穩定感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling related to flickering lights.
  2. A sensation of light changing quickly.
  3. A feeling when things don’t look steady.
  4. A visual experience where light seems to blink.
  5. A sensation related to unstable or fluctuating light.
  6. An experience of visual instability or flickering.
  7. A perception of light that is inconsistent or intermittent.
  8. A sensory experience characterized by rapid changes in light.
  9. A phenomenon of visual perception where light appears to flicker or waver.
  10. A sensation that occurs when light is not steady, causing discomfort or distraction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flicker sensation

用法:

通常用來描述視覺上因光線不穩定而產生的感受。這種感覺可能會在觀看螢幕或燈光時出現,特別是當光源不穩定或閃爍時。它也可以用來形容某些情緒的瞬息萬變,像是心情的波動。

例句及翻譯:

例句 1:

在看電視時,我感到了一種閃爍感

I felt a flicker sensation while watching TV.

例句 2:

這個燈泡的閃爍感讓我很不舒服。

The flicker sensation from this light bulb makes me uncomfortable.

例句 3:

他的情緒也有一種閃爍感,讓我難以捉摸。

His emotions also have a flicker sensation, making them hard to grasp.

2:Flickering feeling

用法:

形容一種持續變化的感受,通常與光線或情緒的變化有關。這種感覺可能會讓人感到不安,因為它不穩定且難以預測。

例句及翻譯:

例句 1:

在昏暗的燈光下,我感受到了一種閃爍的感覺。

In the dim light, I felt a flickering feeling.

例句 2:

這種情感的閃爍感讓我無法集中注意力。

The flickering feeling of this emotion makes it hard for me to concentrate.

例句 3:

她的心情時好時壞,讓我感受到一種閃爍的感覺。

Her mood swings give me a flickering feeling.

3:Flashing sensation

用法:

通常用來描述強烈的視覺體驗,像是瞬間的光亮或強烈的閃光。這種感覺可能會引起驚訝或不適,特別是在光線變化迅速的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

我在看煙火時感受到了一種閃光的感覺。

I felt a flashing sensation while watching the fireworks.

例句 2:

他在強光下感到了一種閃光感,讓他有些暈眩。

He experienced a flashing sensation under the bright light, making him feel dizzy.

例句 3:

這種閃光感讓我想起了我第一次看到閃電的情景。

This flashing sensation reminds me of the first time I saw lightning.

4:Visual instability

用法:

用來描述視覺上不穩定的狀態,可能是由於光線、影像或情緒的變化引起的。這種狀態可能會讓人感到不安或困惑。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的視覺不穩定性讓我感到不舒服。

The visual instability of the film made me feel uncomfortable.

例句 2:

在快速移動的物體前,我感受到了一種視覺不穩定性。

I felt a visual instability in front of the rapidly moving object.

例句 3:

他的情緒波動造成了視覺上的不穩定感。

His emotional fluctuations caused a sense of visual instability.