「較經濟」這個詞在中文中通常用來形容某種行為、選擇或方法相對於其他選擇來說成本較低或更具成本效益。它可以指代在消費、資源使用、投資等方面的經濟效益,通常用於比較不同方案的優劣。
用於描述某種選擇或行為在資源使用上更有效率,通常意味著能夠以較低的成本達到相同的效果或結果。這個詞常用於商業、環境保護或日常生活的選擇中。
例句 1:
選擇公共交通工具是一個較經濟的出行方式。
Choosing public transportation is a more economical way to travel.
例句 2:
這種材料的使用較經濟,能夠減少浪費。
The use of this material is more economical and can reduce waste.
例句 3:
這個方案是較經濟的選擇,能夠節省開支。
This solution is a more economical choice that can save costs.
強調某個選擇或方案能夠以最小的成本達到最大的效益,通常用於商業或項目管理中。這個詞常用於評估不同方案的回報與投入。
例句 1:
這個計畫是非常具有成本效益的,能夠帶來可觀的回報。
This project is very cost-effective and can yield significant returns.
例句 2:
選擇這種技術是成本效益高的決定。
Opting for this technology is a cost-effective decision.
例句 3:
我們需要找出最具成本效益的解決方案。
We need to identify the most cost-effective solution.
通常用於形容某項產品、服務或選擇對於預算有限的消費者來說是可承受的,強調其價格親民。
例句 1:
這家餐廳提供的菜單非常適合預算有限的學生,算是較經濟的選擇。
The menu at this restaurant is very budget-friendly for students.
例句 2:
這款手機是預算友好的選擇,功能也不錯。
This smartphone is a budget-friendly option with decent features.
例句 3:
我們需要尋找一些預算友好的旅遊方案。
We need to look for some budget-friendly travel options.
強調某個產品或服務的價格對大多數人來說是可以負擔的,通常用於描述消費品或服務的價格範圍。
例句 1:
這些房屋的價格對於首次購房者來說是較經濟的。
The prices of these houses are affordable for first-time buyers.
例句 2:
這個健身房的會員費用相對較經濟,吸引了很多人。
The membership fees for this gym are relatively affordable, attracting many people.
例句 3:
我們需要提供一些價格較經濟的選擇給客戶。
We need to offer some affordable options to our clients.