亚热带的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「亚热带」是指位於熱帶和溫帶之間的氣候區域,特徵是氣溫較高,降水量充足,通常擁有豐富的生物多樣性。這個區域的氣候特點包括夏季炎熱潮濕,冬季溫和,常見於南北回歸線附近的地區,如中國南部、東南亞、南美洲的一部分等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A climate zone that is warm but not too hot.
  2. A place that is between hot and mild climates.
  3. A region that has warm weather and lots of rain.
  4. A climate found between tropical and temperate areas.
  5. A zone with high temperatures and significant rainfall.
  6. A climatic region characterized by warm temperatures and distinct wet and dry seasons.
  7. A geographical area that experiences a subtropical climate, often with lush vegetation.
  8. A climatic classification that indicates a transitional zone between tropical and temperate climates.
  9. A biogeographical region characterized by high average temperatures and a high degree of biodiversity.
  10. A climate area that supports diverse ecosystems and is typically found near the tropics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Subtropical

用法:

這個詞用於描述一種氣候類型,通常指的是亞熱帶地區的特徵,如高溫和高濕度。亞熱帶地區的植物生長繁茂,常見於南北回歸線附近。這些地區的農業生產力通常較高,適合種植多種作物。

例句及翻譯:

例句 1:

亞熱帶地區的農作物生長得非常好。

Crops in subtropical regions grow very well.

例句 2:

這個城市位於亞熱帶地區,四季氣候宜人。

This city is located in a subtropical region with pleasant weather year-round.

例句 3:

亞熱帶氣候適合多樣的生物棲息。

The subtropical climate supports diverse habitats for wildlife.

2:Subtropics

用法:

指的是亞熱帶的地理區域,涵蓋了特定的氣候特徵和生態環境。這些地區通常擁有豐富的植被和多樣的動植物,並且是許多熱帶作物的生長地。

例句及翻譯:

例句 1:

亞熱帶地區的生態系統非常多樣化。

The subtropics have a very diverse ecosystem.

例句 2:

許多熱帶水果在亞熱帶地區也能夠成功栽培。

Many tropical fruits can also be successfully cultivated in the subtropics.

例句 3:

亞熱帶地區的氣候對旅遊業非常有利。

The climate in the subtropics is very favorable for tourism.

3:Tropical-like

用法:

描述一種氣候或環境,雖然不完全是熱帶,但仍然具有熱帶的某些特徵,如高溫和潮濕。這種環境通常適合熱帶植物的生長。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方的氣候是熱帶型的,適合熱帶植物生長。

The climate in this area is tropical-like, suitable for tropical plants.

例句 2:

亞熱帶的氣候雖然不是熱帶,但仍然有一些熱帶的特徵。

The subtropical climate, while not tropical, still has some tropical-like characteristics.

例句 3:

這個花園裡的植物都喜歡熱帶型的氣候。

The plants in this garden thrive in tropical-like conditions.

4:Warm temperate

用法:

這個詞用來描述一種氣候,通常比亞熱帶稍微涼爽,但仍然有明顯的溫暖季節。這種氣候通常適合多種農作物的生長。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的氣候屬於暖溫帶,適合種植多種作物。

The climate in this region is classified as warm temperate, suitable for growing various crops.

例句 2:

暖溫帶地區的冬季相對溫和。

The winters in warm temperate regions are relatively mild.

例句 3:

這裡的生態系統在暖溫帶氣候下非常繁榮。

The ecosystem here thrives in a warm temperate climate.