做好人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「做好人」這個詞在中文中通常指的是一個有道德、善良、樂於助人的人。這個詞強調了個體的品德修養和對他人的關懷。做好人不僅是指在行為上遵循社會的道德標準,還包括在情感上對他人表示同情和支持。這個詞在日常生活中常用來鼓勵人們做出正確的選擇,並為社會帶來正能量。

依照不同程度的英文解釋

  1. To be kind and helpful to others.
  2. To do good things for people.
  3. To act in a way that is nice and caring.
  4. To behave in a moral and kind manner.
  5. To show compassion and support to others.
  6. To embody ethical principles and contribute positively to society.
  7. To live by values that promote kindness and altruism.
  8. To engage in actions that reflect integrity and social responsibility.
  9. To uphold moral virtues and actively contribute to the welfare of others.
  10. To act with integrity and compassion towards others in society.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Be a good person

用法:

這個短語強調個體在行為和道德上的表現,鼓勵人們在生活中遵循善良的原則。這不僅包括不做壞事,還包括主動幫助他人和關心社會。這個短語常用於教育和勸誡,提醒人們在日常生活中保持良好的品德。

例句及翻譯:

例句 1:

我們都應該努力做好人,幫助那些需要幫助的人。

We should all strive to be good people and help those in need.

例句 2:

做好人並不只是口號,而是需要在行動中體現。

Being a good person is not just a slogan; it needs to be reflected in actions.

例句 3:

他總是試著做好人,無論何時都願意伸出援手。

He always tries to be a good person, willing to lend a hand whenever possible.

2:Do good deeds

用法:

這個短語專注於具體的行為,指的是那些有益於他人或社會的行為。做好事可以是小到日常生活中的善舉,也可以是大到參與社會公益活動。這個短語常用於鼓勵人們進行積極的社會行動,為社會帶來正面的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

我們應該經常做好事,讓社會變得更美好。

We should often do good deeds to make society a better place.

例句 2:

她的生活中充滿了做好事的例子,讓人感到鼓舞。

Her life is full of examples of doing good deeds, which is inspiring.

例句 3:

做好事不僅能幫助別人,還能讓自己感到快樂。

Doing good deeds not only helps others but also brings joy to oneself.

3:Act kindly

用法:

這個短語強調在行為上表現出善良和體貼,通常用於鼓勵人們在日常生活中展現友善和同情心。這可以體現在對他人的尊重、理解和支持上,無論是在工作、學校還是家庭中。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個世界上,我們都需要更多的人表現出善良,來改善人際關係。

In this world, we need more people to act kindly to improve interpersonal relationships.

例句 2:

她總是對每個人都很友好,這讓周圍的人感到舒適。

She always acts kindly towards everyone, making those around her feel comfortable.

例句 3:

我們應該在生活中時常表現出善良,讓世界更美好。

We should often act kindly in life to make the world a better place.

4:Be virtuous

用法:

這個短語強調道德品質和品德的優越性,通常用於描述那些具有高尚品格的人。這不僅僅是行為的表現,還包括內心的信念和道德準則。這個短語常用於道德教育和個人修養的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

他以身作則,始終保持著高尚的品德,讓人敬佩。

He leads by example, always maintaining virtuous qualities that earn respect.

例句 2:

在這個社會中,擁有高尚的品德是非常重要的。

Having virtuous qualities is very important in society.

例句 3:

她的行為展現了她的品德,讓人們都想向她學習。

Her actions reflect her virtuous character, inspiring others to learn from her.