簸箕的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「簸箕」是一種用來收集和清理灰塵、垃圾或其他小物品的工具,通常由木材或金屬製成,形狀像一個淺碗,底部平坦,邊緣稍微向上彎曲。簸箕通常與掃帚一起使用,掃除的垃圾會被掃進簸箕裡,方便集中處理。它在家庭清潔和商業環境中都很常見。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool to collect dirt.
  2. A flat container for cleaning.
  3. A tool used with a broom.
  4. A flat item for gathering dust.
  5. An item used to collect waste after sweeping.
  6. A shallow container used for collecting debris.
  7. A cleaning tool used to gather small items from the floor.
  8. A device designed to facilitate the collection of waste.
  9. A utility used in conjunction with a broom to gather loose materials.
  10. A flat receptacle used for collecting swept materials.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dustpan

用法:

用於掃除灰塵和垃圾的工具,通常與掃帚搭配使用。簸箕的設計使得清理過程更加高效,能將掃除的物品集中到一起,方便丟棄或處理。一般來說,簸箕的邊緣設計較低,方便掃帚上的垃圾滑入。

例句及翻譯:

例句 1:

請把這些灰塵掃到簸箕裡。

Please sweep the dust into the dustpan.

例句 2:

我需要一個新的簸箕來清理地板上的垃圾。

I need a new dustpan to clean up the trash on the floor.

例句 3:

這個簸箕的設計非常實用,清理起來很方便。

This dustpan design is very practical and makes cleaning easy.

2:Scooper

用法:

通常指用來取出或收集物品的工具,可能是用於食品、清潔或其他用途的工具。與簸箕相比,scooper 的形狀和用途可能更為多樣化,但在某些情境下也可以用來指代收集小物品的工具。

例句及翻譯:

例句 1:

這個冰淇淋的 scooper 很好用,能輕鬆取出冰淇淋。

This ice cream scooper works well and easily scoops out the ice cream.

例句 2:

我用這個 scooper 將餅乾放入罐子裡。

I used this scooper to put the cookies into the jar.

例句 3:

在清理寵物的時候,scooper 是一個非常方便的工具。

A scooper is a very handy tool when cleaning up after pets.

3:Shovel

用法:

通常用於挖掘或搬運較大物品的工具,雖然它的用途和簸箕有所不同,但在某些情況下可以用來收集較大範圍的物品。shovel 的設計更為堅固,適合用於戶外或重型工作。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一把 shovel 來清理院子裡的雪。

I need a shovel to clear the snow in the yard.

例句 2:

這把 shovel 很適合搬運土壤和沙子。

This shovel is great for moving soil and sand.

例句 3:

在冬天,我們經常用 shovel 來清理車道。

In winter, we often use a shovel to clear the driveway.

4:Collecting tray

用法:

用於收集和集中物品的平坦容器,通常用於食品或工藝品的收集。它的形狀和用途與簸箕相似,但可能在設計上更為多樣化。

例句及翻譯:

例句 1:

請把這些食材放在 collecting tray 上。

Please place the ingredients on the collecting tray.

例句 2:

這個 collecting tray 非常適合用來收集小型工藝品。

This collecting tray is perfect for gathering small crafts.

例句 3:

在實驗室裡,我們使用 collecting tray 來收集樣本。

In the lab, we use a collecting tray to gather samples.