写的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「寫」這個詞在中文裡主要指用筆、鍵盤或其他工具將文字或圖形記錄在紙上、屏幕上或其他媒介上。它可以涵蓋書寫、創作、記錄等行為。根據上下文,「寫」這個詞可以用於描述寫作文章、信件、報告、日記、詩歌等,也可以指寫下某些資訊,如備忘錄或筆記。

依照不同程度的英文解釋

  1. To put words on a page.
  2. To create text using a pen or keyboard.
  3. To produce written content.
  4. To express thoughts in written form.
  5. To compose letters, stories, or documents.
  6. To craft written material for various purposes.
  7. To generate written text that conveys ideas or information.
  8. To articulate concepts through written communication.
  9. To formulate and organize written expressions for clarity and impact.
  10. To inscribe thoughts or narratives onto a medium.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Write

用法:

這是最基本的用法,指將字母、數字或符號記錄在某個媒介上。這可以是手寫或打字,並且可以用於各種形式的文本,如信件、文章、日記等。寫作是一種表達思想和情感的方式,通常需要清晰的思路和組織能力。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天都寫日記來記錄我的生活。

I write in my diary every day to record my life.

例句 2:

她在寫一封信給她的朋友。

She is writing a letter to her friend.

例句 3:

他喜歡寫故事,尤其是科幻小說。

He enjoys writing stories, especially science fiction.

2:Compose

用法:

這個詞通常用於音樂或文學創作,表示有意識地將元素組合在一起以形成一個完整的作品。在寫作方面,compose 通常涉及更高層次的創作,可能包括組織結構、風格和內容的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

她正在創作一首新的歌曲。

She is composing a new song.

例句 2:

他花了幾個星期來創作這篇文章。

He spent several weeks composing this article.

例句 3:

作曲家在創作音樂時需要靈感。

Composers need inspiration when they compose music.

3:Draft

用法:

指初步寫作的過程,通常是為了後續的修改和完善。這個詞常用於學術或專業寫作中,表示在最終版本之前的草稿。草擬是一個重要的步驟,因為它允許作者組織想法並進行初步的編排。

例句及翻譯:

例句 1:

他在寫報告的時候先寫了一個草稿。

He first wrote a draft when working on the report.

例句 2:

我們需要在提交之前檢查這個草稿。

We need to review this draft before submission.

例句 3:

草擬是一個重要的寫作步驟。

Drafting is an important step in the writing process.

4:Inscribe

用法:

這個詞通常用於描述在某個物體上刻寫或雕刻文字。它常見於紀念碑、獎杯或藝術作品中,表示永久性的記錄。這種寫作方式通常具有象徵意義或紀念價值。

例句及翻譯:

例句 1:

他在獎杯上刻上了他的名字。

He inscribed his name on the trophy.

例句 2:

這座紀念碑上刻著英雄的名字。

The monument inscribes the names of the heroes.

例句 3:

這本書的封面上刻有作者的名字。

The cover of the book inscribes the author's name.