天氣現象的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「天氣現象」指的是大氣中發生的各種自然現象,這些現象通常會影響到氣候、環境及人類活動。常見的天氣現象包括降雨、降雪、雷陣雨、颱風、霧、雲等。這些現象的變化可以影響到日常生活,例如出行、農業生產及健康等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things that happen in the atmosphere.
  2. Natural occurrences related to the sky.
  3. Changes in the weather.
  4. Events that affect how we experience the weather.
  5. Natural events that can be observed in the sky.
  6. Atmospheric conditions that can influence the environment.
  7. Phenomena related to the climate and atmosphere.
  8. Occurrences that describe changes in the atmosphere.
  9. Natural occurrences that define the state of the atmosphere.
  10. Observable events in the atmosphere that affect weather conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Weather phenomena

用法:

指各種天氣狀態和變化,包括晴天、雨天、雪天等,通常用於描述氣候的具體情況。這個詞彙在氣象學中被廣泛使用,專業人士會分析這些現象以預測未來的天氣模式。

例句及翻譯:

例句 1:

氣象學家研究各種天氣現象以預測未來的氣候變化。

Meteorologists study various weather phenomena to predict future climate changes.

例句 2:

這場暴風雪是罕見的天氣現象

This snowstorm is a rare weather phenomenon.

例句 3:

她對不同的天氣現象感到非常好奇。

She is very curious about different weather phenomena.

2:Atmospheric phenomena

用法:

涵蓋所有與大氣相關的自然事件,包括氣候變化、氣壓變化和風的運動。這個詞通常用於科學研究和學術討論中,強調大氣的動態性和其影響。

例句及翻譯:

例句 1:

大氣現象的變化對農業有重大影響。

Changes in atmospheric phenomena have a significant impact on agriculture.

例句 2:

研究大氣現象有助於我們理解全球暖化的影響。

Studying atmospheric phenomena helps us understand the effects of global warming.

例句 3:

這次會議將討論最新的氣候和大氣現象研究成果。

The conference will discuss the latest research findings on climate and atmospheric phenomena.

3:Climatic events

用法:

通常用於描述影響長期氣候模式的重大天氣事件,如颱風、暴雨等。這些事件可能會對生態系統和人類社會造成深遠影響,並且經常是氣候變化研究的重要內容。

例句及翻譯:

例句 1:

這場颱風被認為是一次重大的氣候事件。

This typhoon is considered a significant climatic event.

例句 2:

氣候事件的頻率和強度在近幾十年來有所增加。

The frequency and intensity of climatic events have increased over the past few decades.

例句 3:

科學家們正在研究氣候事件對生態系統的影響。

Scientists are studying the impact of climatic events on ecosystems.

4:Meteorological events

用法:

用於描述由氣象因素引起的事件,包括風暴、降雨、乾旱等。這個詞通常在氣象學和環境科學中使用,強調事件的科學性和技術性。

例句及翻譯:

例句 1:

這次乾旱被記錄為一個重要的氣象事件。

This drought has been recorded as a significant meteorological event.

例句 2:

氣象事件的預測對於減少災害風險至關重要。

Forecasting meteorological events is crucial for reducing disaster risks.

例句 3:

專家們在會議上分享了有關氣象事件的最新研究。

Experts shared the latest research on meteorological events at the conference.