「塞琉古帝國」是指由亞歷山大大帝的將領塞琉古一世於公元前312年建立的古代帝國，主要位於今日的敘利亞、土耳其、伊朗及伊拉克等地。該帝國在其鼎盛時期曾擁有廣大的領土和強大的軍事力量，並在文化上對希臘化時代的發展產生了深遠影響。塞琉古帝國以其多元的民族文化和經濟活動而聞名，並在藝術、科學及哲學上有著顯著的貢獻。隨著內部衝突及外部侵略，該帝國在公元前64年被羅馬共和國所征服，最終解體。
這是「塞琉古帝國」的直接翻譯，專指由塞琉古一世所建立的帝國，涵蓋了廣泛的地理範圍，並在歷史上對文化及政治有深遠影響。
例句 1：
塞琉古帝國在其全盛時期控制了許多重要的貿易路線。
The Seleucid Empire controlled many important trade routes at its peak.
例句 2：
這個帝國的建立標誌著希臘化時代的開始。
The establishment of this empire marked the beginning of the Hellenistic era.
例句 3：
塞琉古帝國的衰落使得許多地區重新回到地方勢力的控制。
The decline of the Seleucid Empire allowed many regions to return to local powers.
指的是亞歷山大大帝死後，希臘文化在不同地區擴展的時期，塞琉古帝國是其中一個主要的組成部分，這個時期的特徵是文化、藝術及科學的繁榮。
例句 1：
希臘化帝國的文化影響了許多後來的文明。
The culture of the Hellenistic Empire influenced many later civilizations.
例句 2：
許多著名的哲學家和科學家在希臘化時代出現。
Many famous philosophers and scientists emerged during the Hellenistic period.
例句 3：
希臘化帝國的藝術作品至今仍然受到讚譽。
Artworks from the Hellenistic Empire are still highly regarded today.
用於描述古代的國家或帝國，通常指在歷史上有重要貢獻的政權，塞琉古帝國就是其中之一。
例句 1：
這個古代王國的遺跡吸引了許多考古學家。
The ruins of this ancient kingdom attract many archaeologists.
例句 2：
古代王國的歷史對現代社會有著重要的啟示。
The history of ancient kingdoms provides important insights for modern society.
例句 3：
許多古代王國的文化影響至今仍可見。
The cultural influences of many ancient kingdoms can still be seen today.
指的是在希臘文化影響下形成的國家或政權，塞琉古帝國是這一類型的典範，因其融合了希臘和當地文化。
例句 1：
這個希臘文化影響的國家在科學和藝術上都取得了卓越的成就。
This Greek-influenced state achieved remarkable success in science and art.
例句 2：
希臘文化的影響使得這個國家的社會結構變得更加多元。
The influence of Greek culture made the social structure of this state more diverse.
例句 3：
許多希臘文化的元素在這個國家的建築中可以找到。
Many elements of Greek culture can be found in the architecture of this state.