「functional」這個詞在中文裡通常翻譯為「功能性的」或「實用的」，主要用來描述某物具備特定功能或用途的特性。它可以用於多種情境，如設計、工程、數學或日常生活中的物品，強調其實際操作性和有效性。
通常用於描述某物在日常生活中具有實際應用價值，強調其能夠被有效使用的特性。這個詞在設計、教育和工作環境中經常出現，表達某種事物的可行性和有效性。
例句 1：
這個設計非常實用，適合日常使用。
This design is very practical and suitable for everyday use.
例句 2：
她選擇了一個實用的行李箱，方便旅行。
She chose a practical suitcase that is convenient for travel.
例句 3：
這個課程包含了許多實用的技能。
This course includes many practical skills.
強調某物的效用和價值，通常用來描述能夠幫助人們解決問題或達成目標的物品或資訊。在學習和工作環境中，實用的工具和資源被視為非常重要。
例句 1：
這本書對我來說非常有用。
This book is very useful to me.
例句 2：
這個應用程式可以幫助你管理時間，非常有用。
This app can help you manage your time, it's very useful.
例句 3：
他提供了許多有用的建議。
He provided a lot of useful advice.
通常用於描述某個系統或設備的運作狀態，強調其能夠正常運行的能力。這個詞經常用於商業、工程和技術領域，涉及到流程、系統或設備的有效性。
例句 1：
這台機器現在是完全運作的。
This machine is now fully operational.
例句 2：
我們需要確保所有系統在會議前都是正常運行的。
We need to ensure all systems are operational before the meeting.
例句 3：
這個計畫在實施階段是有效運作的。
This plan is operational during the implementation phase.
這個詞通常用來描述某物的設計或功能是以實用性為主，而不是以美觀為主。它常用於設計、建築和產品開發中，強調功能優於形式。
例句 1：
這種設計非常實用，沒有多餘的裝飾。
This design is very utilitarian, with no unnecessary embellishments.
例句 2：
他們的產品強調實用性，而不是外觀。
Their products emphasize utilitarianism rather than aesthetics.
例句 3：
這座建築的設計是以功能性為主的。
The design of this building is primarily utilitarian.