官兵衛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「官兵衛」是日本歷史上著名的武將,原名黑田官兵衛,後來被稱為黑田如水。他在戰國時代的日本是非常重要的人物,以其智謀和戰略聞名,特別是在豐臣秀吉的軍事行動中扮演了關鍵角色。官兵衛的故事在日本的文學、戲劇和電視劇中經常被改編,成為許多人熟知的歷史人物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous Japanese general.
  2. A historical figure from Japan.
  3. A strategist known for his military skills.
  4. A key player in Japan's Sengoku period.
  5. A samurai known for his cleverness and tactics.
  6. A historical military leader who served under Toyotomi Hideyoshi.
  7. A prominent figure in Japanese military history.
  8. A renowned strategist and tactician from Japan's feudal era.
  9. A significant military commander in Japan's Sengoku period, known for his contributions to unification efforts.
  10. A legendary samurai and military tactician known for his role in shaping Japan's history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kuroda Kanbei

用法:

官兵衛的本名,這位武將以其卓越的智謀和戰略才能聞名於世。他的故事在日本歷史上佔有重要地位,經常被用作文學和戲劇的題材。

例句及翻譯:

例句 1:

黑田官兵衛在日本歷史上是一位非常重要的人物。

Kuroda Kanbei is a very important figure in Japanese history.

例句 2:

許多關於黑田官兵衛的故事都被改編成戲劇。

Many stories about Kuroda Kanbei have been adapted into dramas.

例句 3:

黑田官兵衛的智謀在戰國時代的戰爭中發揮了關鍵作用。

Kuroda Kanbei's strategies played a key role in the wars of the Sengoku period.

2:Military strategist

用法:

這個詞描述了官兵衛的專業領域,他以其出色的戰略規劃和軍事指揮著稱,能夠在戰爭中制定有效的計劃和策略。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一名軍事策略家,官兵衛總是能預見敵人的行動。

As a military strategist, Kanbei could always anticipate the enemy's movements.

例句 2:

這位軍事策略家的計劃使他的軍隊獲得了勝利。

The plans of this military strategist led his army to victory.

例句 3:

官兵衛的軍事策略在當時的歷史背景下是非常先進的。

Kanbei's military strategies were very advanced for the historical context of his time.

3:Samurai leader

用法:

這個詞描述了官兵衛在武士階層中的地位,他不僅是一位軍事指揮官,還是一位受到尊敬的武士領袖,負責指揮和管理士兵。

例句及翻譯:

例句 1:

官兵衛作為一位武士領袖,贏得了士兵的尊敬和信任。

As a samurai leader, Kanbei earned the respect and trust of his soldiers.

例句 2:

武士領袖的角色在日本的戰國時代非常重要。

The role of a samurai leader was very important during Japan's Sengoku period.

例句 3:

官兵衛的領導風格使他的部隊在困難時期保持士氣。

Kanbei's leadership style kept his troops' morale high during difficult times.

4:Historical figure

用法:

這個詞用於描述官兵衛在歷史上的重要性和影響力,他的事跡至今仍被人們所傳頌。

例句及翻譯:

例句 1:

官兵衛是一位歷史人物,他的故事至今仍被人們傳頌。

Kanbei is a historical figure whose stories are still told today.

例句 2:

這位歷史人物的生平充滿了勇氣和智慧。

The life of this historical figure is filled with courage and wisdom.

例句 3:

了解這位歷史人物的事跡有助於我們理解日本的戰國時代。

Understanding the deeds of this historical figure helps us comprehend Japan's Sengoku period.