容器口的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「容器口」這個詞通常指的是容器的開口部分,這個部分用來裝入或取出內容物。在日常生活中,容器口的設計和大小會影響其使用方便性和功能性。容器口的形狀和大小可以根據容器的用途而有所不同,例如瓶子的瓶口、罐子的罐口等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The opening of a container.
  2. Where you put things in or take things out.
  3. The part of a container that is open.
  4. The area that allows access to the inside of a container.
  5. The entry point of a container.
  6. The section of a container designed for filling or emptying.
  7. The aperture of a vessel for insertion or extraction.
  8. The interface of a receptacle that facilitates access.
  9. The orifice of a container that permits ingress and egress.
  10. The opening of a vessel where contents can be added or removed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Container opening

用法:

這是指容器的開口部分,用來裝入或取出內容物。這個詞通常用於描述各種容器,例如瓶子、罐子或盒子等。容器的開口設計會影響使用的方便性,特別是在倒出液體或取出物品時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個瓶子的容器開口設計得很好,倒出來的時候不會漏。

The container opening of this bottle is well-designed, it doesn't leak when pouring.

例句 2:

這罐的容器開口太小,讓我很難取出裡面的食物。

The container opening of this can is too small, making it difficult for me to get the food out.

例句 3:

請確保容器的開口保持清潔,以免污染內容物。

Please ensure that the container opening remains clean to avoid contaminating the contents.

2:Mouth of the container

用法:

通常用來形容容器的開口部分,特別是瓶子或罐子。在這個上下文中,「口」指的是能夠進入或取出物品的部分。這個詞常用於描述液體容器的使用情況。

例句及翻譯:

例句 1:

瓶子的口太小,無法方便地倒出液體。

The mouth of the bottle is too small to pour the liquid easily.

例句 2:

這個罐子的口設計得很寬,方便取用裡面的食材。

The mouth of this jar is designed wide, making it easy to access the ingredients inside.

例句 3:

確保在使用容器的口時,避免接觸到不乾淨的物品。

Make sure to avoid touching unclean items when using the mouth of the container.

3:Container neck

用法:

這是指容器的狹窄部分,通常位於開口的上方,特別是在瓶子中。容器的頸部設計可以影響倒出液體的流速和控制。這個詞常用於描述酒瓶或飲料瓶等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個酒瓶的頸部設計得很優雅,適合在聚會上使用。

The neck of this wine bottle is elegantly designed, perfect for use at parties.

例句 2:

液體從瓶子的頸部流出時,可以更好地控制倒出量。

When the liquid flows out from the neck of the bottle, it allows for better control of the pouring amount.

例句 3:

請小心不要在容器的頸部處碰撞,這樣可能會導致破裂。

Please be careful not to bump the neck of the container, as it may lead to breakage.

4:Opening

用法:

這是一個更廣泛的詞彙,用於描述任何容器的開口部分。它可以指各種容器的開口,無論是瓶子、罐子還是盒子。這個詞常用於描述容器的設計和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這個盒子的開口設計非常方便,容易打開。

The opening of this box is very convenient and easy to open.

例句 2:

請確保在使用容器的開口時,保持安全。

Please ensure safety when using the opening of the container.

例句 3:

我喜歡這個容器的開口設計,讓我能夠輕鬆地倒出內容物。

I like the design of the opening of this container, which allows me to easily pour out the contents.