伊斯瑪儀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「伊斯瑪儀」是阿拉伯語「إسماعيل」(Ishmael)的音譯,傳說中是亞伯拉罕的長子,母親是哈嘉,與以色列的祖先以撒同為重要的宗教人物。在伊斯蘭教中,伊斯瑪儀被視為先知,並且是阿拉伯民族的祖先之一。這個名字在不同文化中有著不同的解釋和象徵意義,通常與信仰、家族和傳承有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A name from a religious story.
  2. A person from history.
  3. A son of a famous figure.
  4. A biblical character important in two religions.
  5. A figure associated with faith and heritage.
  6. A religious figure recognized in Judaism, Christianity, and Islam.
  7. A patriarchal figure in religious texts.
  8. A historical and religious figure symbolizing lineage.
  9. A significant character in the Abrahamic traditions.
  10. An ancestral figure linked to both Jewish and Islamic narratives.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ishmael

用法:

這是伊斯瑪儀的英文名稱,主要用於宗教和學術討論中,指代這位著名的歷史人物。

例句及翻譯:

例句 1:

伊斯瑪儀被認為是阿拉伯民族的祖先之一。

Ishmael is considered one of the ancestors of the Arab people.

例句 2:

在《聖經》中,伊斯瑪儀的故事與他的父親亞伯拉罕緊密相連。

In the Bible, the story of Ishmael is closely linked to his father Abraham.

例句 3:

許多伊斯蘭教徒尊敬伊斯瑪儀為先知。

Many Muslims regard Ishmael as a prophet.

2:Abraham's son

用法:

這個短語用來強調伊斯瑪儀在亞伯拉罕家族中的重要地位,並且與以撒形成對比。

例句及翻譯:

例句 1:

伊斯瑪儀是亞伯拉罕的長子,但他與以撒的命運截然不同。

Ishmael is Abraham's first son, but his fate is very different from Isaac's.

例句 2:

亞伯拉罕的兒子們在信仰傳承中扮演了關鍵角色。

Abraham's sons played a key role in the legacy of faith.

例句 3:

伊斯瑪儀和以撒的故事展示了家族中的複雜關係。

The stories of Ishmael and Isaac illustrate the complex relationships within the family.

3:Biblical character

用法:

這個術語通常用於描述《聖經》中的人物,強調其在宗教文本中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

伊斯瑪儀作為一個聖經人物,對於理解亞伯拉罕的故事至關重要。

Ishmael, as a biblical character, is crucial for understanding the story of Abraham.

例句 2:

許多聖經人物的故事反映了人類的歷史和文化。

Many biblical characters' stories reflect human history and culture.

例句 3:

學者們對於聖經人物的研究揭示了許多深刻的道德教訓。

Scholars' studies of biblical characters reveal many profound moral lessons.

4:Religious figure

用法:

這個詞通常用來描述在某個宗教中具有重要地位的人物,強調他們的影響力和信仰意義。

例句及翻譯:

例句 1:

伊斯瑪儀被視為一位重要的宗教人物,尤其在伊斯蘭教中。

Ishmael is regarded as an important religious figure, especially in Islam.

例句 2:

許多宗教人物的故事激勵了信徒的信仰和生活。

The stories of many religious figures inspire the faith and lives of believers.

例句 3:

研究宗教人物的背景有助於理解他們的教導。

Studying the backgrounds of religious figures helps in understanding their teachings.