麵醬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「麵醬」是指用於調味和增添風味的醬料,主要用於麵食的烹飪中。它可以是多種成分製成的,包括醬油、豆瓣醬、醋、香油等,通常用來提升菜餚的口感和味道。在台灣,麵醬常見於炒麵、涼麵、湯麵等各種麵食的配料中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sauce for noodles.
  2. A flavoring for pasta dishes.
  3. A mixture used to make noodles taste better.
  4. A condiment used with different types of noodles.
  5. A sauce that enhances the flavor of noodle dishes.
  6. A culinary preparation that adds taste to various noodle recipes.
  7. A flavorful mixture that complements and enriches noodle-based meals.
  8. A savory blend used to season and enhance the taste of noodle dishes.
  9. A complex mixture of ingredients designed to elevate the flavor profile of noodle dishes.
  10. A sauce specifically crafted to enhance the overall taste and experience of noodle meals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Noodle sauce

用法:

專門用於調味麵食的醬料,通常包含多種調料和香料,以增強麵食的風味。這種醬料可以是自製的,也可以是商業製造的,常見於亞洲料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道涼麵的麵醬特別好吃。

The noodle sauce for this cold noodle dish is particularly delicious.

例句 2:

你可以在超市找到各種不同的麵醬

You can find various types of noodle sauce at the supermarket.

例句 3:

他用特製的麵醬來調味這道炒麵。

He used a special noodle sauce to flavor this stir-fried noodles.

2:Pasta sauce

用法:

通常指用於義大利麵的醬料,這種醬料可能是番茄基底、奶油基底或其他風味的醬料,適合用於各種義大利麵料理。雖然這個詞主要用於義大利料理,但在某些情況下也可以擴展到其他麵食料理。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用自製的番茄醬來搭配義大利麵。

I love to pair my pasta with homemade tomato sauce.

例句 2:

這種奶油醬非常適合搭配寬麵。

This cream sauce is perfect for fettuccine.

例句 3:

他們的義大利麵醬味道非常濃郁。

Their pasta sauce is very rich in flavor.

3:Dipping sauce

用法:

通常用於沾食的醬料,常見於小吃或開胃菜中。這種醬料可以用來搭配各種食物,包括炸物、蔬菜和麵食。它可以是甜的、鹹的或辛辣的,根據食物的類型而定。

例句及翻譯:

例句 1:

這個炸春捲的沾醬非常好吃。

The dipping sauce for this fried spring roll is very tasty.

例句 2:

我喜歡用花生醬作為沾醬。

I love using peanut sauce as a dipping sauce.

例句 3:

這個沾醬可以搭配各種小吃。

This dipping sauce can be paired with various appetizers.

4:Flavoring sauce

用法:

這是一種用於增強食物風味的醬料,通常用於各種菜餚中,可以是液體狀或膏狀。這種醬料可以是醬油、香油或其他調味品,適合用於不同的料理。

例句及翻譯:

例句 1:

這種調味醬非常適合在燒烤時使用。

This flavoring sauce is great for use during barbecues.

例句 2:

他在炒菜時加入了一些調味醬。

He added some flavoring sauce while stir-frying.

例句 3:

這道菜的調味醬讓味道更加豐富。

The flavoring sauce made the dish much richer in taste.