臟腹膜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「臟腹膜」是指包裹在內臟表面的一層膜,主要負責保護內臟並提供潤滑,讓內臟在腹腔內自由運動。這層膜在人體內的功能包括支持、固定內臟及提供血管和神經的通道。臟腹膜是腹膜的一部分,腹膜還包括襯裡腹腔內壁的壁腹膜。臟腹膜的健康對於維持內臟功能和整體健康至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A protective layer around organs in the belly.
  2. A thin covering around the organs inside the stomach.
  3. A membrane that helps organs move smoothly.
  4. A layer that supports and protects the organs in the abdomen.
  5. A tissue that lines and protects abdominal organs.
  6. A serous membrane that covers the organs within the abdominal cavity.
  7. A vital membrane that facilitates movement and provides support to abdominal organs.
  8. A connective tissue that provides a protective and lubricating layer around abdominal organs.
  9. A specialized layer of tissue that plays a crucial role in the functioning and protection of visceral organs.
  10. A serous membrane that envelops the internal organs within the abdominal cavity, providing support and lubrication.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Visceral peritoneum

用法:

專門用於描述包裹在內臟表面的腹膜。這個術語通常在醫學文獻中使用,特別是在解剖學和生理學的討論中。它強調了這層膜與內臟的直接接觸和保護作用。

例句及翻譯:

例句 1:

臟腹膜在手術中需要小心處理,以避免損傷內臟。

The visceral peritoneum needs to be handled carefully during surgery to avoid damaging the organs.

例句 2:

臟腹膜的健康對於消化系統的正常運作至關重要。

The health of the visceral peritoneum is crucial for the normal functioning of the digestive system.

例句 3:

在某些疾病中,臟腹膜可能會發炎,導致腹痛。

In some diseases, the visceral peritoneum may become inflamed, causing abdominal pain.

2:Peritoneum

用法:

這是一個更廣泛的術語,包括臟腹膜和壁腹膜。它在醫學和生物學中經常用來描述腹腔內的結構和功能。對於醫學專業人士來說,了解腹膜的功能是非常重要的,因為它涉及到多種內部器官的健康。

例句及翻譯:

例句 1:

腹膜腔內的液體積聚可能需要醫療干預。

Fluid accumulation in the peritoneal cavity may require medical intervention.

例句 2:

腹膜的功能包括保護和支持內臟。

The function of the peritoneum includes protecting and supporting the organs.

例句 3:

腹膜炎是一種常見的腹部疾病,可能影響腹膜的健康。

Peritonitis is a common abdominal condition that can affect the health of the peritoneum.

3:Abdominal membrane

用法:

這是對腹部內部結構的一個通俗描述,通常用於非專業的對話或教育環境中。這個術語可能不如臟腹膜或腹膜那麼精確,但它傳達了相似的概念。

例句及翻譯:

例句 1:

腹部膜的健康狀態會影響整體的消化功能。

The health status of the abdominal membrane can affect overall digestive function.

例句 2:

在進行腹部手術時,醫生會檢查腹部膜的狀況。

During abdominal surgery, the doctor will check the condition of the abdominal membrane.

例句 3:

腹部膜的炎症可能導致腹部不適。

Inflammation of the abdominal membrane may lead to abdominal discomfort.

4:Serous membrane

用法:

這是一種在人體內部器官表面形成的膜,具有潤滑和保護的功能。這個術語在生物學和醫學中被廣泛使用,強調其在保護內臟和減少摩擦方面的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

所有內臟都被一層漿液膜包裹,以減少摩擦。

All internal organs are covered by a serous membrane to reduce friction.

例句 2:

漿液膜的健康對於防止內部器官之間的摩擦至關重要。

The health of the serous membrane is crucial to prevent friction between internal organs.

例句 3:

在某些情況下,漿液膜可能會受到感染,導致嚴重的健康問題。

In some cases, the serous membrane may become infected, leading to serious health issues.