壁腹膜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「壁腹膜」是指腹腔內部的一層膜,主要功能是包裹和保護腹腔內的器官。它分為兩層:一層貼於腹壁的膜稱為壁腹膜,另一層包覆在腹腔內臟的膜稱為臟腹膜。這兩層膜之間的空間稱為腹膜腔,裡面含有少量液體,起到潤滑作用,使內臟能夠自由移動。壁腹膜在人體中具有保護、支持及分隔不同腹腔器官的功能。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thin layer around the organs in the belly.
  2. A protective covering inside the stomach area.
  3. A membrane that helps hold organs in place.
  4. A layer that lines the abdominal cavity.
  5. A structure that separates and protects organs in the abdomen.
  6. A serous membrane that forms the lining of the abdominal cavity.
  7. A membrane that supports and protects abdominal organs and allows movement.
  8. A mesothelial layer that lines the abdominal wall and covers abdominal organs.
  9. A peritoneal layer that provides structural support and facilitates organ movement.
  10. A thin tissue layer that lines the abdominal cavity and encases the organs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Peritoneum

用法:

指腹腔內的膜,分為壁腹膜和臟腹膜。它在醫學上常用來描述腹部手術、疾病或病理狀況,因為它涉及到許多內臟器官的保護和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

手術中,醫生必須小心處理壁腹膜

During the surgery, the doctor must carefully handle the peritoneum.

例句 2:

腹膜炎是一種影響壁腹膜的嚴重疾病。

Peritonitis is a serious condition that affects the peritoneum.

例句 3:

這種疾病可能會引起腹膜的發炎。

This condition may cause inflammation of the peritoneum.

2:Abdominal membrane

用法:

用來描述腹部內的膜,通常是在解剖學或生理學的討論中使用。它強調了膜的保護和支持功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這個手術需要對腹部膜進行仔細的評估。

This surgery requires a careful assessment of the abdominal membrane.

例句 2:

腹部膜的健康對於內臟功能至關重要。

The health of the abdominal membrane is crucial for organ function.

例句 3:

醫生檢查了病人的腹部膜以確定是否有問題。

The doctor examined the patient's abdominal membrane to determine if there were any issues.

3:Peritoneal lining

用法:

專門指腹腔內的膜,通常在醫學文獻或研究中使用,特別是在討論腹腔內的病變或手術時。

例句及翻譯:

例句 1:

研究顯示,腹膜內的感染可能會影響腹膜內襯。

Studies show that infections within the peritoneal lining can affect the abdominal cavity.

例句 2:

腹膜內襯的健康對於腹部手術的成功至關重要。

The health of the peritoneal lining is critical for the success of abdominal surgeries.

例句 3:

他們正在研究腹膜內襯的再生能力。

They are studying the regenerative capacity of the peritoneal lining.