巽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「巽」這個字在中文中主要有以下幾個含義: 1. 風的方向:在八卦中,巽代表東南方,與風有關,象徵著柔和的風。 2. 風的象徵:在風水和命理學中,巽也常用來象徵和諧、柔順的特質。 3. 名詞用法:在某些地名或人名中,「巽」也可以作為一個特定的名稱。

依照不同程度的英文解釋

  1. A direction in which the wind blows.
  2. A symbol of harmony and gentleness.
  3. A term used in ancient Chinese philosophy.
  4. A concept related to the southeast direction.
  5. A representation of soft or gentle qualities.
  6. A term used in divination and feng shui.
  7. A direction associated with the qualities of wind.
  8. A concept that embodies tranquility and flexibility.
  9. A directional symbol in the context of Chinese metaphysics.
  10. A term that signifies a specific orientation in traditional Chinese cosmology.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wind

用法:

指空氣的流動,通常與天氣和氣候有關。在中國文化中,風常被視為自然界的一部分,並且在詩歌和文學中經常用來象徵變化和自由。

例句及翻譯:

例句 1:

春天的風讓花朵綻放。

The spring wind makes the flowers bloom.

例句 2:

他喜歡在海邊感受海風。

He enjoys feeling the sea breeze by the shore.

例句 3:

風的聲音讓我想起了童年。

The sound of the wind reminds me of my childhood.

2:Southeast

用法:

指地理方位中的東南方向,通常用於導航或地圖上。它在風水中也有特定的意義,與某些運勢和能量的流動相關。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟建築面朝東南,風水很好。

This building faces southeast, which is good for feng shui.

例句 2:

我們的家在城市的東南角。

Our house is located in the southeast corner of the city.

例句 3:

他們計劃在東南方開設新店。

They plan to open a new store in the southeast.

3:Harmony

用法:

通常用來描述事物之間的和諧與協調,尤其是在音樂、藝術和人際關係中。它在中國文化中被視為一種重要的價值觀,代表著和平與共處。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的音樂表演展現了完美的和諧。

Their music performance showcased perfect harmony.

例句 2:

家庭的和諧對孩子的成長很重要。

Harmony in the family is important for children's growth.

例句 3:

這幅畫的顏色搭配非常和諧。

The color combination in this painting is very harmonious.

4:Gentleness

用法:

指柔和、溫和的特質,通常用來描述人的性格或行為。它在許多文化中被視為優雅和美德的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

她的聲音充滿了溫柔的力量。

Her voice is filled with gentle strength.

例句 2:

他以溫柔的方式對待每一個人。

He treats everyone with gentleness.

例句 3:

這首歌的旋律非常柔和。

The melody of this song is very gentle.