「拇指外翻畸形」是指拇指向外側偏斜，通常伴隨著關節的變形和疼痛，這種情況在醫學上被稱為「拇外翻」或「拇指外翻」。這種畸形可能由遺傳因素、鞋子不合適、或長期的關節壓力造成。拇指外翻通常會影響到行走時的舒適度，並可能導致其他腳部問題。
這是醫學上對拇指外翻的專業術語。它描述了拇指向外偏斜的情況，通常伴隨著關節的突出和疼痛。這一術語常用於醫療文件和專業診斷中。
例句 1：
醫生告訴我我有拇指外翻（Hallux Valgus）的問題。
The doctor told me I have a Hallux Valgus issue.
例句 2：
拇指外翻（Hallux Valgus）可能需要手術來矯正。
Hallux Valgus may require surgery to correct.
例句 3：
許多人因為拇指外翻（Hallux Valgus）而感到腳部不適。
Many people experience foot discomfort due to Hallux Valgus.
這是指在拇指基關節處出現的腫塊，通常伴隨著拇指外翻。這個詞常用於描述與拇指外翻相關的疼痛和不適。
例句 1：
她的腳上長了個拇囊炎（Bunion），讓她無法穿她喜歡的鞋子。
She developed a bunion that prevents her from wearing her favorite shoes.
例句 2：
拇囊炎（Bunion）會導致行走時的疼痛。
Bunions can cause pain while walking.
例句 3：
醫生建議我使用矯形鞋來緩解拇囊炎（Bunion）的症狀。
The doctor advised me to use orthotic shoes to relieve the symptoms of the bunion.
這是一個廣泛的術語，用於描述腳趾的任何變形，包括拇指外翻。這個詞可以用來涵蓋多種不同的腳趾問題。
例句 1：
這種腳趾變形（Toe Deformity）可能會影響到我的行走方式。
This toe deformity may affect my walking style.
例句 2：
醫生解釋了幾種不同的腳趾變形（Toe Deformity）。
The doctor explained several different types of toe deformities.
例句 3：
腳趾變形（Toe Deformity）常常需要專業的治療。
Toe deformities often require professional treatment.
這是一個描述拇指位置不正確的術語，通常與拇指外翻有關。這種情況可能導致行走困難和疼痛。
例句 1：
拇指位置不正確（Big Toe Misalignment）可能會影響我的平衡。
Big toe misalignment may affect my balance.
例句 2：
他因為拇指位置不正確（Big Toe Misalignment）而感到不適。
He feels discomfort due to big toe misalignment.
例句 3：
醫生建議我進行檢查以確定拇指位置不正確（Big Toe Misalignment）的原因。
The doctor recommended an examination to determine the cause of the big toe misalignment.